Mora feat. RaiNao - PIDE - translation of the lyrics into Russian

PIDE - Mora translation in Russian




PIDE
ПРОШУ
Y aunque no estemos bellaqueando, me acuerdo de tu carita
И хоть мы сейчас не кокетничаем, я помню твое личико
No qué tienes, que te toco y mi cuerpo levita
Не знаю, что в тебе есть, но прикоснусь и мое тело парит
Pa ti siempre estoy disponible, me llama' si necesita'
Для тебя я всегда свободен, звони, если что-то понадобится
Que a tu apartamento le haga una visita
Чтоб я нагрянул в твою квартиру
Y ponte creativa, que voy a obedecer
А ты прояви фантазию, я готов исполнять
Vámonos de vacaciones, mami, pero sin cel
Поехали отдыхать, детка, но без телефонов
Solo lo usamos pa grabar to lo que vayamo' a hacer
Они нам нужны лишь для съемки того, что устроим с тобой
Saca esa diabla a pasear, que la quiero conocer
Выпусти ту бестию гулять, я хочу ее узнать
Y toa la noche darte tabla hasta que el sol salga
И всю ночь ублажать, пока солнце не взойдет
estás más rica que en las rede'
Ты вкуснее, чем в соцсетях
Si las parede' no hablan, que tus pierna' se abran
Если стены немы, пусть твои ноги раздвинутся
Voy pa dentro, ma, con to' los podere'
Я войду, мама, со всей своей мощью
Quiero darte tabla hasta que el sol salga
Хочу ублажать тебя до рассвета
estás más rica que en las rede'
Ты вкуснее, чем в соцсетях
Un escándalo cuando nos comimo' en distintos hotele'
Наш скандал, когда мы трахались в разных отелях
Empezamo' en Maya y acabamo' en La Concha
Начали в Maya, закончили в La Concha
Múdate a mi cuerpo, aquí la renta no se cobra
Переезжай в мое тело, здесь аренду не берут
De noche sale la diabla
Ночью выходит бестия
y la luna me arrebatan
Ты и луна меня сводите с ума
Y llevo do' hora' scrolleando en tu feed
Я два часа листаю твою ленту
Llevo do' hora' pensando que estás aquí
Два часа думаю, что ты тут
Dame do' hora', no te va' a arrepentir
Дай мне два часа, не пожалеешь
Solo te quería decir que
Просто хотел сказать, что
no necesitas llave
Тебе не нужен ключ
Si me voy a abrir, lo sabes
Если я откроюсь, ты знаешь
Le damos toa la noche, tu bumper con mi tablilla
Мы занимаемся всю ночь, твой бампер и мое бедро
Un matching cabrón, yo en la tuya y en la mía
Идеальный контакт: ты во мне, а я в тебе
¿No ves? Me puse de rodilla' y
Видишь? Я встал на колени, и
Se pararon las manecilla'
Стрелки остановились
Y toa la noche dando tabla hasta que el sol salga
И всю ночь ублажаю, пока солнце не взойдет
me gustas porque siempre te atreve'
Ты мне нравишься, ведь ты всегда рискуешь
Si las paredes no hablan, que mis pierna' se abran
Если стены немы, пусть мои ноги раздвинутся
Métele con to' los podere'
Входи со всей своей мощью
Toa la noche dando tabla hasta que el sol salga
Всю ночь ублажаю, пока солнце не взойдет
Me gustas porque siempre te atreve'
Ты мне нравишься, ведь ты всегда рискуешь
Un escándalo cuando nos comimo' en distinto' hotele'
Наш скандал, когда мы трахались в разных отелях
Empezamo' en fifty-eight y terminamos en el Vander
Начали на fifty-eight, закончили в Vander
Si pongo el carro en parking, agárrate de los handle'
Если поставлю машину на парковку, держись за ручки
Que voy pa encima tuyo
Я иду на тебя
Pa quitarte la ropa y también el orgullo
Снять с тебя одежду и гордость
échame la culpa, que yo se la echo al Macallan
Ты вини меня, а я виню Macallan
Déjame con una par de heridas de esas que no sanan
Оставь на мне пару ран, которые не заживут
Empezamo' anoche, pero ya es mañana
Начали прошлой ночью, но уже утро
Si quieres virar el próximo fin de semana
Если хочешь повторить в следующие выходные
Que yo con gusto la recibo
Я с радостью ее приму
Mami, aquí sigo
Детка, я все еще тут
sabes dónde resido, par de veces te has venido encima de
Ты знаешь, где я живу, пару раз ты кончала на мне
Dime si sigo, o si na de esto tiene sentido
Скажи, продолжать или все это бессмысленно
Y aunque no estemos bellaqueando, me acuerdo de tu carita
И хоть мы сейчас не кокетничаем, я помню твое личико
No qué tienes, que te toco y mi cuerpo levita
Не знаю, что в тебе есть, но прикоснусь и мое тело парит
Pa ti siempre estoy disponible, me llama' si necesita'
Для тебя я всегда свободен, звони, если что-то понадобится
Que a tu apartamento le hago una visita
Чтоб я нагрянул в твою квартиру
ponte creativo, que voy a obedecer
Ты прояви фантазию, я готов исполнять
Vámonos de vacaciones, baby, pero sin cel
Поехали отдыхать, детка, но без телефонов
Solo lo usamos pa grabar to lo que vayamo' a hacer
Они нам нужны лишь для съемки того, что устроим с тобой
Saqué la diabla a pasear y te quiere conocer
Я выпустил бестию гулять, и она хочет тебя узнать





Writer(s): Gabriel Mora Quintero, Luis Angel Rivera, Machael Angelo Cole, Alejandro Ramirez Suarez, Naomi Ramirez Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.