Mora feat. SAIKO - REINA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mora feat. SAIKO - REINA




REINA
Bebé, yo que estás trabajando
(Детка, я знаю, что ты работаешь
Pero necesito que llegues ya, por favor
Но мне нужно, чтобы ты пришел сейчас, пожалуйста
No aguanto más
я больше не могу
Yo no ni cómo, pero la tengo aquí
Я даже не знаю как, но оно у меня есть здесь
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Лежа на груди, я чувствую себя хрупкой
Tengo miedo de no ser suficiente pa ti
Я боюсь, что мне не хватит тебя
Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Это была принцесса и папа, но теперь ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Estás' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone' tierna
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, это делает тебя нежнее.
Por eso ere' mi reina
Вот почему ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone' tierna
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, это делает тебя нежнее.
Bebé, yo me conformo con que esté' ahí
Детка, я доволен, что ты здесь
Cuando el sol está a punto de salir
Когда солнце вот-вот взойдет
Pa escucharte respirar, pa escucharte gemir
Слышать, как ты дышишь, слышать, как ты стонешь
Mi corazón 'taba roto y por ti volvió a latir
Мое сердце было разбито, и для тебя оно снова забилось
Contigo to' e' una aventura y a me gusta el peligro
С тобой это приключение, и я люблю опасность
ere' libra y si te leo, siempre te descifro
Ты свободен, и если я тебя читаю, я всегда тебя расшифровываю.
Cuando no estás, siento que me desequilibro
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя неуравновешенным
Y ¿pa qué mirar pal la'o si contigo e' que yo vibro?
Зачем выглядеть приятелем? Если с тобой, то я вибрирую
Tan bonita que asusta
такая красивая, что это пугает
¿Por qué estás conmigo? Mi mente siempre pregunta
Потому что ты со мной? Мой разум всегда спрашивает
Yo que juraba que estaría solo, pue' resulta
Я поклялся, что буду один, ну и получается
Que dormir sin ti ya no me gusta, ey
Я больше не люблю спать без тебя, эй
Tan bonita que asusta
такая красивая, что это пугает
¿Por qué está' conmigo? Mi mente siempre pregunta
Потому что ты со мной? Мой разум всегда спрашивает
Yo que juraba que estaría solo, pue' resulta
Я поклялся, что буду один, ну и получается
Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Это была принцесса и папа, но теперь ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone' tierna
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, это делает тебя нежнее.
Por eso ere' mi reina
Вот почему ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone'
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, это заставляет тебя...
que te pone' mala y que reza' cada ve' que yo cojo un vuelo
Я знаю, что тебя тошнит и что ты молишься каждый раз, когда я лечу
que esta vida no e' pa ti, pero no ponga' freno
Я знаю, что эта жизнь не для тебя, но не останавливайся
No quiero perderme nada por la culpa de tu' miedo'
Я не хочу ничего пропустить из-за твоего страха
Ere' la princesa 'e papi, a tu papi lo vo' a hacer abuelo
Ты принцесса и папа, и твой папа сделает это, дедушка.
Perdóname cada error, dejé sin pétalo' la flor (flor)
Прости мне каждую ошибку, я оставил цветок без лепестков.
Si no tuviera nada, ¿tú me querría' o no? (no)
Если бы у меня ничего не было, ты бы любил меня или нет?
¿Estará' conmigo hasta el día que pierda la vo'?
Будешь ли ты со мной до того дня, пока не потеряешь голос?
Cuando arruga' y cana' no' recubran a lo' do'
Когда морщины и седые волосы покроют нас обоих
Me desnudo contigo, te dejo que vea' mi corazón
Я раздеваюсь с тобой, я позволяю тебе увидеть мое сердце
Discutimo' y te di la razón sin tener razón
Я обсуждаю' и соглашаюсь с вами, хотя и не прав
Siempre que me ve, llevo una' nueva' Jordan 4
Всякий раз, когда он видит меня, я ношу новый Jordan Four.
Te compré en el aeropuerto de Kylie Cosmetics gloss (gloss)
И я купила тебе в аэропорту блеск De Kylie Cosmetics.
Por ti lo doy to', diosa sin un dios
Я отдаю все это ради тебя, богиня без Бога
Cuando estás lejo', dejo de ser yo
Когда ты далеко, я перестаю быть собой
Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Это была принцесса и папа, но теперь ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone' tierna
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, это делает тебя нежнее.
Que por eso ere' mi reina
Вот почему ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Después de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pone' (sé, que te pone')
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, что это заставляет тебя... знаю, я знаю, что это заставляет тебя...)
Yo no ni cómo, pero la tengo aquí
Я даже не знаю как, но оно у меня есть здесь
Tumbada en mi pecho, me siento frágil
Лежа на груди, я чувствую себя хрупкой
Tengo miedo de no ser suficiente pa ti
Я боюсь, что мне не хватит тебя
Era' la princesa 'e papi, pero ahora ere' mi reina
Это была принцесса и папа, но теперь ты моя королева
Me lleva al cielo, me quita toa' la' pena'
Оно уносит меня в рай, оно забирает все мои печали
Está' bonita hasta cuando te despeina'
Ты красивая, даже когда это ерошит твои волосы.
Despué' de hacerlo, cuando tu cuerpo tiembla, que te pones tierna, ah
После этого, когда твое тело дрожит, я знаю, ты становишься нежнее, ах





Writer(s): Jahaan Akil Sweet, Gabriel Mora Quintero, Machael Angelo Cole, Miguel Cantos Gomez, Ulises Baron Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.