Lyrics and translation Morad - Cuzi Cuza
Despiertan
por
la
matina,
los
niño'
buscan
panele'
Ils
se
réveillent
le
matin,
les
enfants
cherchent
des
bonbons
Secretas
en
las
esquina',
haciendo
foto'
a
los
nene'
Cachettes
dans
les
coins,
en
prenant
des
photos
aux
enfants
La
L
y
la
mano
arriba,
si
la
patrulla
se
mueve
Le
L
et
la
main
en
l'air,
si
la
patrouille
bouge
Cuidado
con
la
movida,
que
luego
nadie
se
atreve
Attention
à
la
façon
dont
tu
bouges,
personne
ne
sera
courageux
après
Le
encanta
buscar
la
vida,
la
calle
es
su
guarida
Il
aime
chercher
la
vie,
la
rue
est
sa
tanière
Viviendo
to'
la
movida,
personas
en
subida
Vivre
tout
le
mouvement,
les
gens
en
ascension
Bajando
pa'
La
Florida,
todo'
vestido'
de
Adidas
En
descendant
vers
La
Florida,
tout
habillé
d'Adidas
La
L
hace
caídas
y
no
encuentras
salida
Le
L
fait
des
chutes
et
tu
ne
trouves
pas
de
sortie
Empezaron
en
la
calle
con
cuzi
cuza
Ils
ont
commencé
dans
la
rue
avec
cuzi
cuza
No
tenían
un
grupo
como
la
Yakuza
Ils
n'avaient
pas
de
groupe
comme
la
Yakuza
Para
todo
lo
malo
no
había
excusa'
Il
n'y
avait
pas
d'excuse
pour
le
mal
Si
hablas
algo
raro
te
engatusan
Si
tu
dis
quelque
chose
de
bizarre,
ils
te
bercent
Empezaron
en
la
calle
con
cuzi
cuza
Ils
ont
commencé
dans
la
rue
avec
cuzi
cuza
No
tenían
un
grupo
como
la
Yakuza
Ils
n'avaient
pas
de
groupe
comme
la
Yakuza
Para
todo
lo
malo
no
había
excusa'
Il
n'y
avait
pas
d'excuse
pour
le
mal
Si
hablas
algo
raro
te
engatusan
Si
tu
dis
quelque
chose
de
bizarre,
ils
te
bercent
Trayecto'
de
Barcelona,
ba—,
bajo
hasta
Sevilla
Trajets
de
Barcelone,
ba—,
en
bas
jusqu'à
Séville
No
sé
por
qué
se
quillan,
cuidado
si
ya
te
pillan
Je
ne
sais
pas
pourquoi
ils
se
disputent,
fais
attention
si
tu
te
fais
attraper
Me
gusta
mucho
Marsella,
es
una
maravilla
J'aime
beaucoup
Marseille,
c'est
un
chef-d'œuvre
Asaltos
en
una
villa,
te
quitan
to'
lo
que
brilla
Attaques
dans
une
villa,
ils
te
prennent
tout
ce
qui
brille
Un
punto
en
una
sombrilla,
ha—,
habla'
con
brigadilla
Un
point
sur
un
parasol,
ha—,
parle
avec
la
brigade
Algunos
ya
les
pillan,
se
ponen
chilla
que
chilla
Certains
se
font
déjà
attraper,
ils
crient
à
tue-tête
Algunos
le
cogen
miedo,
que
les
pongan
la
manilla
Certains
ont
peur,
qu'ils
mettent
la
poignée
Que
un
juez
te
siente
en
la
silla,
por
grupo
de
chivatilla'
Qu'un
juge
te
mette
sur
la
chaise,
pour
un
groupe
de
dénonciateurs
Un
punto
canta
un
coche,
donde
en
el
coche
no
tiene
entrada
Un
point
chante
une
voiture,
où
dans
la
voiture
il
n'y
a
pas
d'entrée
El
otro
ya
lo
recibe,
cuando
le
llega
no
queda
nada
L'autre
le
reçoit
déjà,
quand
il
arrive
il
ne
reste
plus
rien
El
grupo
no
es
un
grupo,
porque
ese
grupo
hacen
llamada'
Le
groupe
n'est
pas
un
groupe,
parce
que
ce
groupe
appelle
Sabiendo
que
están
pinchada'
y
que
eso
no
mola
nada
Sachant
qu'ils
sont
piqués
et
que
ça
ne
plaît
pas
du
tout
Empezaron
en
la
calle
con
cuzi
cuza
Ils
ont
commencé
dans
la
rue
avec
cuzi
cuza
No
tenían
un
grupo
como
la
Yakuza
Ils
n'avaient
pas
de
groupe
comme
la
Yakuza
Para
todo
lo
malo
no
había
excusa'
Il
n'y
avait
pas
d'excuse
pour
le
mal
Si
hablas
algo
raro
te
engatusan
Si
tu
dis
quelque
chose
de
bizarre,
ils
te
bercent
Empezaron
en
la
calle
con
cuzi
cuza
Ils
ont
commencé
dans
la
rue
avec
cuzi
cuza
No
tenían
un
grupo
como
la
Yakuza
Ils
n'avaient
pas
de
groupe
comme
la
Yakuza
Para
todo
lo
malo
no
había
excusa'
Il
n'y
avait
pas
d'excuse
pour
le
mal
Si
hablas
algo
raro
te
engatusan
Si
tu
dis
quelque
chose
de
bizarre,
ils
te
bercent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morad El Khattouti
Attention! Feel free to leave feedback.