Morad feat. Saliboy - Hör du mig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morad feat. Saliboy - Hör du mig




Hör du mig
Tu m'entends
This beat is Prod By Saliboy
Ce rythme est produit par Saliboy
(Pappa hör du mig
(Papa, tu m'entends
Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej)
Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va)
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Drömmer om ett liv, utan något krig
Je rêve d'une vie sans guerre
Mamma krigar hit, för att ta oss hit
Maman se bat ici pour nous amener ici
Många nätter hon var ensam
De nombreuses nuits, elle était seule
Tappa längtan tappa känslan
Perdre l'espoir, perdre le sentiment
Ännu en broder är borta
Encore un frère parti
Hans liv försvann han blev skottad
Sa vie a disparu, il a été abattu
Vissa tider dom är hårda
Certains moments sont difficiles
Mamma slutar inte gråta
Maman ne cesse pas de pleurer
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Är det något fel ditt liv
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans ta vie ?
Finns mycket krig men ingen frid
Il y a tant de guerres, mais aucune paix
Dom dör för vänner inte sin familj
Ils meurent pour leurs amis, pas pour leur famille
Svårt att förstå med det är sanning
Difficile à comprendre, mais c'est la vérité
Om du har det bra varför skryta om det
Si tu vas bien, pourquoi te vanter de cela ?
Vissa människor har inget i betongen
Certaines personnes n'ont rien dans le béton
Många lever i misär, många lever i krig
Beaucoup vivent dans la misère, beaucoup vivent en guerre
Många snackar mycket skit
Beaucoup parlent beaucoup de bêtises
Jag har upplevt mycket slit
J'ai vécu beaucoup de malheurs
Varför klandra din familj om du inte mår bra
Pourquoi blâmer ta famille si tu ne te sens pas bien ?
Du tog din egna väg för att inte vara barn
Tu as choisi ta propre voie pour ne pas être un enfant
Börja hänga i stan, och du blev en i mängden
Tu as commencé à traîner en ville, et tu es devenu un parmi tant d'autres
Nu är brodern borta
Maintenant, mon frère est parti
Hjärtat bara stannar
Mon cœur s'arrête
Och han blev lämnad ensam, och han blev lämnad ensam
Et il a été laissé seul, et il a été laissé seul
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Papa, tu m'entends, Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Ni måste lägga ner (lägga ner)
Vous devez arrêter (arrêter)
För många som har dött
Trop de gens sont morts
Kan du inte se att din mamma är berörd
Tu ne vois pas que ta mère est affectée
Av alla problem, tänk dig om hon dör
Par tous les problèmes, imagine si elle meurt
det försent, dags att inse
Alors il sera trop tard, il est temps de réaliser
Du har ingen heder om du ger din mamma smärtor
Tu n'as pas d'honneur si tu donnes de la douleur à ta mère
Börja ändra livet för tiden går för fort
Commence à changer ta vie car le temps passe trop vite
Säger samma sak men det är ingen som förändras
Je dis la même chose, mais personne ne change
Ser du svarta himmeln, se nu världen har förändrats
Tu vois le ciel noir, vois que le monde a changé
Det finns änglar som är vid din sida
Il y a des anges à tes côtés
Ljuset kan försvinna men du måste kriga
La lumière peut disparaître, mais tu dois te battre
Allt igen, inte släppa taget
Tout recommencer, ne pas lâcher prise
Svåra tider men du måste hålla dig vaken
Des moments difficiles, mais tu dois rester éveillé
Brorsan akta det är för mycket falskhet
Frère, attention, il y a trop de fausseté
Vi alla gör misstag men vad ska vi göra
Nous faisons tous des erreurs, mais que faire ?
Du prata fittor mannen det var du som öga
Tu parles de putes, mec, c'est toi qui regardes
Där du pratar han viskar i mitt öra
tu parles, il chuchote à mon oreille
Pappa hör du mig
Papa, tu m'entends
Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig, låt mamma höra mig, det vi alla gjort misstag
Papa, tu m'entends, laisse maman m'entendre, nous avons tous fait des erreurs
Broder det är okej
Frère, c'est bon
Pappa hör du mig
Papa, tu m'entends
Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Pappa hör du mig
Papa, tu m'entends
Mamma hör du mig, världen hör ni mig inget är okej
Maman, tu m'entends, le monde vous entend, rien ne va
Sprid kärlek
Répandre l'amour





Morad feat. Saliboy - Hör du mig (feat. Saliboy) - Single
Album
Hör du mig (feat. Saliboy) - Single
date of release
31-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.