Morad - Intro : Toi c'est Morad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morad - Intro : Toi c'est Morad




Intro : Toi c'est Morad
Intro : Toi c'est Morad
In the name of gof به نام خدا
Au nom de Dieu, par la grâce de Dieu
(Arshiya.t)(ارشیا طالبی)
(Arshiya.t)
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Ce soir je mourrai, personne ne peut me retenir
Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz
Tu ne peux pas me retenir, les étoiles ne peuvent pas me retenir
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Comme un précipice, je tomberai de tes yeux
Gözlerin beni tutamaz
Tes yeux ne peuvent pas me retenir
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
Dans tes rêves je grandis, je grandis
Kabusun olur ölürüm
Je deviens ton cauchemar, je meurs
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Ce soir je mourrai, personne ne peut me retenir
Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz
Tu ne peux pas me retenir, les étoiles ne peuvent pas me retenir
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Comme un précipice, je tomberai de tes yeux
Gözlerin beni tutamaz
Tes yeux ne peuvent pas me retenir
Bir şiir yazarım
J'écrirai un poème
Bir türkü söylerim
Je chanterai une chanson
Bir sen olurum
Je deviendrai toi
Bir ben ölürüm
Je mourrai
Bu akşam ölürüm
Ce soir je mourrai
Sırf senin için
Uniquement pour toi
Beni ölüm bile anlamaz,
Même la mort ne me comprendra pas,
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
Dans tes rêves je grandis, je grandis
Kabusun olur ölürüm
Je deviens ton cauchemar, je meurs
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Ce soir je mourrai, personne ne peut me retenir
Sen beni tutamazsın yıldızlar tutamaz
Tu ne peux pas me retenir, les étoiles ne peuvent pas me retenir
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Comme un précipice, je tomberai de tes yeux
Gözlerin beni tutamaz
Tes yeux ne peuvent pas me retenir
Bu akşam ölürüm beni kimse tutamaz
Ce soir je mourrai, personne ne peut me retenir
Sen bile tutamazsın yıldızlar tutamaz
Même toi ne peux pas me retenir, les étoiles ne peuvent pas me retenir
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
Comme un précipice, je tomberai de tes yeux
Gözlerin beni tutamaz.
Tes yeux ne peuvent pas me retenir.
(Arshiya.t)
(Arshiya.t)






Attention! Feel free to leave feedback.