Lyrics and translation Morad - Les Duele

Les Duele

Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
(Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la

Famoso como capo Gonzalo por nunca ir de malo
Famoso como el capo Carlo, moviemiento en Montecarlo
Viviéndome sin hablarlo, viviendo como Juan Palomo
Si tú te lo guisas te lo comes, por eso a veces no como

Porque aquí muchos se lo guizan, pero eso lo hacen con prisa
Con el M.D.L.R se pisa y no se escucha la brisa
Venir rápido a la lisa, discoteca o en un piso
Te buscamos y te piso, te secuestra el mestizo

Y se cobra y se calla o se guerrea la batalla
A los tuyos no se falla, hay que siempre estar a la talla
Como si acabas en la playa, como si nadas en piscina
Como si saltas una valla, aquí se coge disciplina

Hablan pero na′, na', na′, na'
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famosos y la tele

Hablan pero na', na′, na′, na'
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famosos y la tele

Y vigila la vecina, que si llama al vecino
Y verás la que se avecina, como lo′ azules vino
Y vigila la vecina, que si llama al vecino
Y verás la que se avecina, como azules vino

Ah la la la la la y cuidado si vienen los piccolos
Aquí se quedan solos y solos, solos, solos
Ah la la la la la, cuidado si el chivato te aseñala
O el de azul te cala, te cala, cala, cala

Eh le le le le, corriendo de los pelele'
Azules no me huelen, no huelen, huelen, huelen
Ah la la la la, chivatos te aseñalan
Ah la la la la, cuidao′ con los piccolos

Hablan pero na', na′, na', na'
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famoso sin la tele

Hablan pero na′, na′, na', na′
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famoso sin la tele

Ah la la la la la
Cuidao' si ya vienen los piccolos (La la la la)
Aquí se quedan solos, y solos, solos, solos (La la la la)

Ah la la la la la
Cuidao′ si el chivato te aseñala (La la la la)
O el azul te cala, te cala, cala, cala (La la la la)

Eh le le le le le
Corriendo de los pelele' (La la la la)
Azules no me huelen, y huelen, huelen, huelen (La la la la)

Ah la la la la la
Ah la la la la la
Ah la la la la la
Ah la la la la la

Hablan pero na′, na', na', na′
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famosos y la tele

Hablan pero na′, na', na′, na'
Parece que esto les duele
Sonando de la nada, famosos y la tele

(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)

Ça leur fait mal

Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la
(Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la)
Ah la, la, la, la, la, la, la, la, la

Célèbre comme le chef Gonzalo pour ne jamais être méchant
Célèbre comme le chef Carlo, mouvement à Monte-Carlo
Je vis ma vie sans en parler, je vis comme Juan Palomo
Si tu le cuisines, tu le manges, c'est pourquoi parfois je ne mange pas

Parce qu'ici beaucoup le cuisinent, mais ils le font avec précipitation
Avec le M.D.L.R, on écrase et on n'entend pas la brise
Vient rapidement à la lisse, discothèque ou dans un appartement
On te cherche et on t'écrase, le métis te kidnappe

Et il encaisse et se tait ou se bat dans la bataille
On ne trahit pas les siens, il faut toujours être à la hauteur
Comme si tu finissais sur la plage, comme si tu nageais dans une piscine
Comme si tu sautais une barrière, ici on prend de la discipline

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbres et la télé

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbres et la télé

Et surveille la voisine, car si elle appelle le voisin
Et tu verras ce qui arrive, comme les bleus sont venus
Et surveille la voisine, car si elle appelle le voisin
Et tu verras ce qui arrive, comme les bleus sont venus

Ah la la la la la, et attention si les petits arrivent
Ici, ils restent seuls et seuls, seuls, seuls
Ah la la la la la, attention si le balanceur te désigne
Ou le bleu te repère, te repère, repère, repère

Eh le le le le, courant des pantins
Les bleus ne me sentent pas, ne me sentent pas, me sentent pas, me sentent pas
Ah la la la la, les balanceurs te désignent
Ah la la la la, attention aux petits

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbre sans la télé

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbre sans la télé

Ah la la la la la
Attention si les petits arrivent déjà (La la la la)
Ici, ils restent seuls, et seuls, seuls, seuls (La la la la)

Ah la la la la la
Attention si le balanceur te désigne (La la la la)
Ou le bleu te repère, te repère, repère, repère (La la la la)

Eh le le le le le
Courant des pantins (La la la la)
Les bleus ne me sentent pas, et me sentent pas, me sentent pas, me sentent pas (La la la la)

Ah la la la la la
Ah la la la la la
Ah la la la la la
Ah la la la la la

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbres et la télé

Ils parlent mais rien, rien, rien, rien
On dirait que ça leur fait mal
Sonnant de nulle part, célèbres et la télé

(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)
(M.D.L.R, M.D.L.R)