Lyrics and translation Morad - M.D.L.R

M.D.L.R

Que el niño no es pequeño
Que el niño es adolescente
Y perdió el sueño de ser futbolista
Pero a veces cuando le pasan el balón,
Lo demuestra en la pista,
Que se junta con gente mixta
Los problemas, el dinero le despistan
Pero quiere ser el primero en la lista
(Uhoo-ohhh)
Que vive entre chicos, pobres pero no pobrecitos
A la policía le tiran pitos, en las paredes lo tienen escrito
Que miro solamente al de arriba, por los suyos se juegan la vida
Porque él es un M.D.L.R y de su madre nunca se descuida,
Y no le gustan los intrusos, (los intrusos)
Por chivato acabas recluso (acabas recluso)
Si te preguntan a ti quien la puso (quien la puso)
Tu dices que yo nunca la uso (que yo no la uso)
Porque él es un M.D.L.R
M.D.L.R
(Uhoo-ohhh)
M.D.L.R es un mundo que tu no ves,
Policía te molestan, pero solo es por interés.
Te busca por una, y luego ellos te clavan 3.
Eso luego no te lo crees (Eso luego no te lo crees)
Porque eres de la calle, de la calle,
sus modales lo llevan en la sangre
En su mesa comerá, los que con él pasaron hambre
Al pequeño pero demente su nombre
No confía ni siquiera en su sombra
Si te mata te lo juro no te asombres
A su familia nadie la nombra
Él quería ser Messi, y acabó en comisaría
Para él nunca fue muy fácil,
Y tampoco una tontería
Investigan solo por las pintas,
Pero él nunca las pinta
Y tiene a la policía, corriendo como en una cinta
Porque él es un M.D.L.R
Es un M.D.L.R
Y dímelo vato, y dímelo Beni
Y no queremos a los chivatos
Todo esto por el money
(Uhoo-ohhh)

M.D.L.R

Этот парень уже не мал,
Этот парень подросток,
И потерял мечту стать футболистом.
Но порой, когда ему дают мяч,
Он показывает на площадке,
Что общается с разными людьми.
Проблемы, деньги сбивают его с толку,
Но он хочет быть первым в списке.
(Ууу-ооохх)
Он живёт среди парней, бедных, но не жалких.
В полицию летят плевки, на стенах это написано.
Что смотрю только наверх, ради своих они рискуют жизнью.
Потому что он M.D.L.R, и о своей матери никогда не забывает.
И не любит он чужаков (чужаков),
За стукачество окажешься за решёткой (окажешься за решёткой).
Если тебя спросят, кто это сделал (кто это сделал),
Ты скажешь, что я этим никогда не пользуюсь (что я этим не пользуюсь).
Потому что он M.D.L.R.
M.D.L.R.
(Ууу-ооохх)
M.D.L.R - это мир, которого ты не видишь,
Полиция донимает, но только из-за собственной выгоды.
Ищут за одно, а потом сами тебе три пришьют.
В это потом не поверишь (в это потом не поверишь).
Потому что ты с улицы, с улицы,
Его манеры в его крови.
За его столом будут есть те, кто с ним голодал.
Маленького, но безумного, его имя
Не доверяет даже своей тени.
Если убьет, клянусь, не удивляйся.
О его семье никто не упоминает.
Он хотел быть Месси, а оказался в полиции.
Для него никогда не было легко,
И это тоже не глупость.
Шмонают только из-за внешнего вида,
Но он никогда не красится.
И полиция бежит за ним, как на беговой дорожке.
Потому что он M.D.L.R.
Он M.D.L.R.
Скажи мне, братан, скажи мне, Бени.
И нам не нужны стукачи.
Всё это ради денег.
(Ууу-ооохх)