Lyrics and translation Morad - Normal

Normal

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo′ azule', también lo′ picolo-lo'

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, también lo′ picolo-lo'

Por el tiempo no′ cansa, por vida que no pesa
Dinero pa' la casa, pa′ quitar de pobreza
Por el tiempo to' pasa y la edad nunca le′ pesa
Ya no son gramos en pesa' sino peso' con paso

Pasito a paso Húlio, que con tiempo to′ pasa
De grande quiere′ hijo', y luego se casa
El dinero siempre le pasa en su cabeza
Y lo buscaba en la calle con destreza

Su gente no son de la Yakuza, pero esta se la de la Kurkuza
Y si te ven presumiendo en la calle de una blusa
Te la quitan y ni si quiera tú la usa′
Si entra tú pasas y no hay excusa
Un mundo como NASA que no hay riqueza
Y niño' con 17 se meten mar adentro para darle a su mama comida y mesa

¿Y tú va′ de chulo?
De que tú eres un narco hablando por el WhatsApp
Y lo único que eres wasa-wasa
Y lo único que ere'

En el tiempo todo cambia y lo ve′ de paso
El niño que era tonto ahora te da un tortazo
Recuerdo que a ese niño lo abusó
Al tiempo no sé que pasó que la abusó y se embusó

De la calle, por eso soy glorioso
Aquí juega' a los tazo' y luego te dan porrazo′
Por correr de azule′ me llevé arañazo'
Si te cogen lo′ brazo' acaba′ en calabozo

Conozco a personas que por un mes de prisión se creían peligroso'
Y otro′ se comieron año'
Y están moviendo el dinero y no se creen mafioso'

Hablái′ de que soy, si me dais pereza
La cara de malo, o de beznaza
Aquí no va al gimnasio para dársela
Un pequeñito en la calle te da tu pela′

El Benny y El Coleta parecían Tarzán
Trepaban con un don que te daban con el hum
M.D.L.R para mí, es un clan y también la familia (oye)

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, también lo' picolo-lo′

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, también lo' picolo-lo'

Hablando tiran y de frente no se inmutan
E′ normal que con un móvil en casa to′ se insultan
Aquí no no' quejamo′ de que azule' ponen multa′
La calle' cosas buena′ no se inculca

Y no ve' vida cara, la ropa no e' de Zara
Me dicen "Morad, para" porque dejo cosa′ clara′
Aquí no se declara ni se dicen nombre' ajeno′
De la calle y vamo' sin freno

Y dale, dale
Hospitalet ciudad de inmortale′, de inmortale' (inmortale′)
Y dale, dale
Florida si entra' aquí no sale', de aquí no sale′ (sale′)

A vece' bu, dice
A vece′ dice
Mira, y digo a vece'
Oye, y digo a vece′

A vece' estoy en busca y a vece′ 'toy en blanco
A vece' dinero te busco y a vece′ te canto
A vece′ son azule' y a vece′ son picolo'
A vece′, vece' Gafia llama porque está la zona

A vece′ voy solo y a vece' digo "hola"
A vece' voy a ver al P y a vece′ estoy en
El barrio porque me mola (me mola)
Y porque no vivimo′ en la película 'e la consola

A vece′ capo Carlos, y a vece' el Gonzalo
A vece′ no hay capo y no puedes ni contarlo (contarlo)
Hay que saber moverlo
Para tú luego hablarlo

A vece' subestiman y a vece′ me lo maman
A vece' ni me miran y otra' me saludan
Normal, ello′ solo juzgan, normal
De eso no hay duda′

Y a vece' yo me rayo y a vece′ tranquilizo
A vece' pongo pella pa′ no ponerme esquizo
Normal, porque 'toy loco, e′ normal
No están a mi rollo

Y a vece' era en piso', a vece′ era en casa′
Ahora es un micro y doy comida en la casa
Normal, M.D.L.R pesa, oye

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, también lo' picolo-lo′

O-lo-lo-lo-lo-lo-lo, cuídate, cuídate, cuídate de lo' picolo′
Indicao a lo' niños que le meten a tre' motore′, -ore′-ore'-ore′
Y tre' motore′ mar adentro y fíjate al loro-loro-loro-loro

Lo' picolo′ llegan a tiempo' mejore', normal, normal
M.D.L.R sonando en to lo′ lugare′, oye, dice
Normal, normal, es normal que a ninguno de nosotro' no′ paren
Dice-Dice normal, normal

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, también lo' picolo-lo′

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule', también lo′ picolo-lo′

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, y también lo' picolo-lo′

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Odio a lo' azule′, y también lo' picolo-lo'

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo

Normal

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Pour le temps qu'il ne se fatigue pas, pour la vie qu'il ne pèse pas
De l'argent pour la maison, pour sortir de la pauvreté
Pour le temps que tout passe et que l'âge ne pèse jamais
Ce ne sont plus des grammes sur la balance mais des kilos avec le pas

Pas à pas Húlio, qu'avec le temps tout passe
Il veut des enfants quand il sera grand, et ensuite il se marie
L'argent lui traverse toujours la tête
Et il le cherchait dans la rue avec dextérité

Ses amis ne sont pas des Yakuza, mais celle-ci est celle de la Kurkuza
Et si on te voit parader dans la rue avec un chemisier
Ils te l'enlèvent et tu ne peux même plus le porter'
S'ils entrent, tu passes et il n'y a aucune excuse
Un monde comme la NASA où il n'y a pas de richesse
Et des enfants de 17 ans s'aventurent en pleine mer pour donner à manger à leur mère

Et toi tu fais le malin ?
Que tu es un baron de la drogue en train de parler sur WhatsApp
Et la seule chose que tu es c'est wasa-wasa
Et la seule chose que tu es '

Avec le temps tout change et on le voit passer
L'enfant qui était idiot te donne maintenant une gifle
Je me souviens que cet enfant a été maltraité
Avec le temps, je ne sais pas ce qui s'est passé, mais il a abusé et s'est déguisé

De la rue, c'est pour ça que je suis glorieux
Ici, on joue aux pogs et ensuite on se fait matraquer '
Pour avoir couru du bleu, je me suis fait griffer '
Si on t'attrape les bras, tu finis en garde à vue

Je connais des gens qui, pour un mois de prison, se croyaient dangereux '
Et d'autres ont pris des années '
Et ils brassent de l'argent et ne se croient pas mafieux '

Dites-moi ce que je suis, si vous me saoulez
Le visage mauvais, ou de la benzine
Ici on ne va pas à la salle de sport pour se la donner
Un petit dans la rue te donne ta raclée '

Benny et El Coleta ressemblaient à Tarzan
Ils grimpaient avec un don qu'ils te donnaient avec l'hum
M.D.L.R pour moi, c'est un clan et aussi la famille (ouais)

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Ils parlent fort et ne bronchent pas en face
C'est normal qu'avec un téléphone à la maison, tout le monde s'insulte
Ici, on ne se plaint pas que le bleu nous mette des amendes '
Les bonnes choses de la rue ne s'inculquent pas

Et on ne voit pas la vie chère, les vêtements ne sont pas de Zara
On me dit "Morad, arrête" parce que je dis les choses clairement '
Ici, on ne se déclare pas et on ne dit pas le nom des autres '
De la rue et on y va sans frein

Et vas-y, vas-y
Hospitalet, la ville des immortels, des immortels (immortels)
Et vas-y, vas-y
Florida si tu entres ici, tu ne sors pas, d'ici tu ne sors pas (sors pas) '

Parfois bou, il dit
Parfois il dit
Regarde, et je dis parfois '
Ecoute, et je dis parfois '

Parfois je suis en chasse et parfois je suis en blanc
Parfois je te cherche de l'argent et parfois je te chante
Parfois ce sont des bleus et parfois ce sont des petits-los '
Parfois, parfois Gafia appelle parce que la zone est là

Parfois je vais seul et parfois je dis "bonjour"
Parfois je vais voir le P et parfois je suis à
Le quartier parce que j'aime ça (j'aime ça)
Et parce qu'on ne vit pas dans le film de la console

Parfois capo Carlos, et parfois Gonzalo
Parfois il n'y a pas de capo et tu ne peux même pas le dire (le dire)
Il faut savoir le déplacer
Pour que tu puisses ensuite en parler

Parfois ils me sous-estiment et parfois ils me la sucent
Parfois ils ne me regardent même pas et d'autres me saluent
Normal, ils ne font que juger, normal
Il n'y a aucun doute là-dessus '

Et parfois je pète les plombs et parfois je me calme
Parfois je mets de la weed pour ne pas devenir schizo
Normal, parce que je suis fou, c'est normal
Ils ne sont pas à mon niveau

Et parfois c'était en appartement, parfois c'était à la maison '
Maintenant c'est un micro et je donne à manger à la maison
Normal, M.D.L.R pèse lourd, écoute

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

O-lo-lo-lo-lo-lo-lo, fais attention, fais attention, fais attention aux petits-los '
Dis aux enfants qu'ils prennent trois moteurs, -ore′-ore′-ore′
Et trois moteurs en pleine mer et fais gaffe au loro-loro-loro-loro

Les petits-los arrivent aux meilleurs moments, normal, normal
M.D.L.R résonne partout, écoute, il dit
Normal, normal, c'est normal qu'on ne nous arrête aucun d'entre nous
Il dit-il dit normal, normal

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Je déteste les bleus, et aussi les petits-los '

Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo
Normal, le-le-le-le-le
Normal, lo-lo-lo-lo-lo