Morada - Bendirei / Fala / Porque Ele Vive (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morada - Bendirei / Fala / Porque Ele Vive (Ao Vivo)




Bendirei / Fala / Porque Ele Vive (Ao Vivo)
Je te bénirai / Parle / Parce qu'il vit (En direct)
Corro ao teu encontro
Je cours à ta rencontre
Desesperadamente
Désespérément
Estende sobre mim
Étends sur moi
Teu cetro de amor
Ton sceptre d'amour
Senhor quero viver
Seigneur, je veux vivre
Prostrado aos teus pés
Prosterné à tes pieds
Crucifico o meu eu
Je crucifie mon moi
Pra poder te encontrar
Pour pouvoir te trouver
Aqueça meu coração
Réchauffe mon cœur
Teu abraço quero ter
Je veux avoir ton étreinte
Teu amor quero provar, senhor
Je veux goûter à ton amour, Seigneur
E poder me saciar de ti
Et pouvoir me rassasier de toi
Diante da Tua santidade
Devant ta sainteté
Eu me encontro
Je me trouve
Eu me prostro
Je me prosterne
Eu me rendo
Je me rends
Eu me dou
Je me donne
Bendirei o teu nome para sempre
Je bénirai ton nom pour toujours
Ó exaltado em glória e majestade
Ô exalté en gloire et en majesté
Tu és meu senhor, meu amado
Tu es mon Seigneur, mon bien-aimé
Tu és meu rei
Tu es mon roi
Bendirei o teu nome para sempre
Je bénirai ton nom pour toujours
Ó exaltado em glória e majestade
Ô exalté en gloire et en majesté
Tu és meu senhor, meu amado
Tu es mon Seigneur, mon bien-aimé
Tu és meu rei
Tu es mon roi
Tu és meu senhor, meu amado
Tu es mon Seigneur, mon bien-aimé
Tu és meu Rei
Tu es mon roi
Eu confesso que sou fraco
Je confesse que je suis faible
E preciso ouvir tua voz
Et j'ai besoin d'entendre ta voix
Ela é meu combustível
C'est mon carburant
Para caminhar nessa vida
Pour marcher dans cette vie
Em tua direção
En ta direction
Fala comigo
Parle avec moi
Fala contigo
Parle avec toi
Fala conosco, senhor
Parle avec nous, Seigneur
Meu Deus tem pés e anda
Mon Dieu a des pieds et il marche
Meu Deus tem mãos e toca
Mon Dieu a des mains et il touche
Meu Deus tem olhos para ver
Mon Dieu a des yeux pour voir
Ouvidos e me ouve
Des oreilles et il m'entend
Narinas e me cheira
Des narines et il me sent
Tem boca e me fala
Il a une bouche et il me parle
Fala comigo
Parle avec moi
Fala, estou pronto
Parle, je suis prêt
Quero tanto ouvir tua voz de amor
Je veux tellement entendre ta voix d'amour
Tanto ouvir tua voz, senhor
Tant entendre ta voix, Seigneur
Fala, teu servo ouve
Parle, ton serviteur écoute
Quero tanto ouvir tua voz de amor
Je veux tellement entendre ta voix d'amour
Tanto ouvir tua voz, senhor
Tant entendre ta voix, Seigneur
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Posso crer no amanhã
Je peux croire en demain
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Temor não
Il n'y a pas de peur
Mas eu bem sei
Mais je sais bien
Eu sei
Je sais
Que a minha vida
Que ma vie
Está nas mãos do meu Jesus
Est entre les mains de mon Jésus
Que vivo está
Qui est vivant
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Posso crer no amanhã
Je peux croire en demain
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Temor não
Il n'y a pas de peur
Mas eu bem sei
Mais je sais bien
Eu sei
Je sais
Que a minha vida
Que ma vie
Está nas mãos do meu Jesus
Est entre les mains de mon Jésus
Que vivo está
Qui est vivant
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Posso crer no amanhã
Je peux croire en demain
Porque ele vive
Parce qu'il vit
Temor não
Il n'y a pas de peur
Mas eu bem sei
Mais je sais bien
Eu sei
Je sais
Que a minha vida
Que ma vie
Está nas mãos do meu Jesus
Est entre les mains de mon Jésus
Que vivo está
Qui est vivant





Writer(s): Brunão Morada


Attention! Feel free to leave feedback.