Morada - Meus Votos - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Morada Meus Votos - Ao Vivo

Morada - Meus Votos - Ao Vivo

Lyrics and translation Morada - Meus Votos - Ao Vivo




Meus Votos - Ao Vivo
Mes Voeux - En direct
Tudo está pronto
Tout est prêt
Mesa, pão e vinho
Table, pain et vin
Lâmpadas acesas
Lampes allumées
Ele vem, ele vem
Il vient, il vient
Já é quase hora
C'est presque l'heure
Ainda estou queimando
Je suis encore en train de brûler
Óo protegido
Oh, protégé
Ele vem, ele vem
Il vient, il vient
Ele vem, ele vem
Il vient, il vient
Ouôh
Oh
Eu não vejo a hora de te encontrar
J'ai hâte de te rencontrer
Eu não vejo a hora de te abraçar
J'ai hâte de te prendre dans mes bras
Eu não vejo a hora de alguém gritar
J'ai hâte que quelqu'un crie
O noivo vem
Le marié arrive
Eu não vejo a hora de te encontrar
J'ai hâte de te rencontrer
Eu não vejo a hora de te abraçar
J'ai hâte de te prendre dans mes bras
Eu não vejo a hora de alguém gritar
J'ai hâte que quelqu'un crie
O noivo vem
Le marié arrive
Olha, mas quem vem lá
Regarde, mais qui arrive là
Saltando pelos montes
Sautant par-dessus les montagnes
Oh, olha, mas quem vem lá
Oh, regarde, mais qui arrive là
É o meu amado
C'est mon bien-aimé
Olha, mas quem vem lá
Regarde, mais qui arrive là
Saltando pelos montes
Sautant par-dessus les montagnes
Oh, olha, mas quem vem lá
Oh, regarde, mais qui arrive là
É o meu amado
C'est mon bien-aimé
Olha, mas quem vem lá
Regarde, mais qui arrive là
Saltando pelos montes
Sautant par-dessus les montagnes
Oh, olha, mas quem vem lá
Oh, regarde, mais qui arrive là
É o meu amado
C'est mon bien-aimé
Olha, mas quem vem lá
Regarde, mais qui arrive là
Saltando pelos montes
Sautant par-dessus les montagnes
Oh, olha, mas quem vem lá
Oh, regarde, mais qui arrive là
(É o meu amado)
(C'est mon bien-aimé)
Na alegria ou na tristeza
Dans la joie ou dans la tristesse
(Contigo estarei)
(Je serai avec toi)
E na saúde ou na doença
Et dans la santé ou dans la maladie
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
No dia bom ou dia mau
En bon jour ou en mauvais jour
Independente do final
Indépendamment de la fin
Contigo estarei
Je serai avec toi
Não te deixarei
Je ne te quitterai pas
Na alegria ou na tristeza
Dans la joie ou dans la tristesse
(Contigo estarei)
(Je serai avec toi)
E na saúde ou na doença
Et dans la santé ou dans la maladie
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
No dia bom ou dia mau
En bon jour ou en mauvais jour
Independente do final
Indépendamment de la fin
Contigo estarei
Je serai avec toi
Não te deixarei
Je ne te quitterai pas
Na alegria ou na tristeza
Dans la joie ou dans la tristesse
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
E na saúde ou na doença
Et dans la santé ou dans la maladie
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
Na alegria ou na tristeza
Dans la joie ou dans la tristesse
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
E na saúde ou na doença
Et dans la santé ou dans la maladie
(Não te deixarei)
(Je ne te quitterai pas)
Eu não te deixarei
Je ne te quitterai pas
Nenhum momento
Jamais
Eu te amo e vou gritar
Je t'aime et je vais crier
Pro mundo inteiro ouvir
Pour que le monde entier entende
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Te amo
Je t'aime
Eu te amo e vou gritar
Je t'aime et je vais crier
Pro mundo inteiro ouvir
Pour que le monde entier entende
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
Te amo
Je t'aime
Eu te amo e vou gritar
Je t'aime et je vais crier
Pro mundo inteiro ouvir
Pour que le monde entier entende
Te amo, te amo
Je t'aime, je t'aime
(Te amo) Você pode ir levantando a sua mão a ele!
(Je t'aime) Tu peux lever la main vers lui !
Eu te amo e vou gritar
Je t'aime et je vais crier
(Pro mundo inteiro ouvir)
(Pour que le monde entier entende)
(Te amo, te amo)
(Je t'aime, je t'aime)
(Te amo)
(Je t'aime)
Eu não vejo a hora de te encontrar
J'ai hâte de te rencontrer
Eu não vejo a hora de te abraçar
J'ai hâte de te prendre dans mes bras
Eu não vejo a hora de alguém gritar (quem não vê?)
J'ai hâte que quelqu'un crie (qui ne voit pas ?)
O noivo vem
Le marié arrive
Eu não vejo a hora de te encontrar
J'ai hâte de te rencontrer
Eu não vejo a hora de te abraçar
J'ai hâte de te prendre dans mes bras
Eu não vejo a hora de alguém gritar (hey!)
J'ai hâte que quelqu'un crie (hé !)
O noivo vem
Le marié arrive
Olha, mas quem vem lá
Regarde, mais qui arrive là
(Saltando pelos montes)
(Sautant par-dessus les montagnes)
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
É o meu amado
C'est mon bien-aimé
(Olha, mas quem vem lá)
(Regarde, mais qui arrive là)
(Saltando pelos montes)
(Sautant par-dessus les montagnes)
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
(É o meu amado) o noivo vem
(C'est mon bien-aimé) le marié arrive
(Olha, mas quem vem lá)
(Regarde, mais qui arrive là)
(Saltando pelos montes) o noivo vem
(Sautant par-dessus les montagnes) le marié arrive
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
(É o meu amado) o noivo vem
(C'est mon bien-aimé) le marié arrive
(Olha, mas quem vem lá)
(Regarde, mais qui arrive là)
(Saltando pelos montes) o noivo vem
(Sautant par-dessus les montagnes) le marié arrive
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
(É o meu amado) o noivo vem
(C'est mon bien-aimé) le marié arrive
(Olha, mas quem vem lá)
(Regarde, mais qui arrive là)
(Saltando pelos montes) o noivo vem
(Sautant par-dessus les montagnes) le marié arrive
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
(É o meu amado) o noivo vem
(C'est mon bien-aimé) le marié arrive
(Olha, mas quem vem lá)
(Regarde, mais qui arrive là)
(Saltando pelos montes) o noivo vem
(Sautant par-dessus les montagnes) le marié arrive
(Oh, olha, mas quem vem lá)
(Oh, regarde, mais qui arrive là)
(É o meu) amado
(C'est mon) bien-aimé




Morada - Ele É (Ao Vivo)
Album
Ele É (Ao Vivo)
date of release
12-05-2020

1 Não Ha Amor Igual - Ao Vivo
2 Emaús - Ao Vivo
3 Meus Votos - Ao Vivo
4 Dia e Noite - Ao Vivo
5 OH! Se Fendesses - Ao Vivo
6 Ele É - Ao Vivo
7 É Tudo Sobre Você - Ao Vivo
8 Jesus Em Tua Presença - Ao Vivo
9 És o Exaltado - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.