Lyrics and translation Morada - É Tudo Sobre Você - Ao Vivo

É Tudo Sobre Você - Ao Vivo

A porta da casa mais simples
Que o anjo da morte não entra
A estrada que corre pro mar
O vento que abre o caminho é você

É você

E a nuvem que aponta o destino
É a mesma que cobre o passado
O pão que sacia a fome
A rocha que mata minha sede é você

É você

Mais perto do monte, mis perto da face
Me espanto com o peso da tua glória
Mais perto da glória, é mais perto da morte
O medo quer me parar

Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender

Que a tempestade é você
Chuva forte é você, vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você, mas a fechada é você
É tudo sobre você

Me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender

Que a tempestade é você
Chuva forte é você, vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você, mas a fechada é você
É tudo sobre você
Eu também vou subir

Eu vou subir o monte
Que muitos desistiram
E vou ficar lá até te encontrar

Eu vou entrar na casa
E vou fazer morada
E vou ficar lá até te encontrar

Mais perto do monte, mais perto da face
Me espanto com o peso da tua glória
Mais perto da glória, é mais perto da morte
O medo quer me parar

Então me tira o medo
Que me faz dizer: Moisés, suba em meu lugar
Me faz entender

Que a tempestade é você
Chuva forte é você, vento forte é você
E o que me faz tremer as pernas
A porta aberta é você, mas a fechada é você
É tudo sobre você

A nuvem que aponta o destino
É a mesma que cobre o passado
O pão que sacia a fome
A rocha que mata minha sede é você
É você

Tout est à propos de toi - En direct

La porte de la maison la plus simple
Que l'ange de la mort ne pénètre pas
La route qui mène à la mer
Le vent qui ouvre le chemin, c'est toi

C'est toi

Et le nuage qui pointe le destin
Est le même qui couvre le passé
Le pain qui satisfait la faim
Le rocher qui éteint ma soif, c'est toi

C'est toi

Plus près de la montagne, plus près de ton visage
Je suis émerveillée par le poids de ta gloire
Plus près de la gloire, c'est plus près de la mort
La peur veut m'arrêter

Alors enlève-moi la peur
Qui me fait dire : Moïse, monte à ma place
Fais-moi comprendre

Que la tempête, c'est toi
La pluie forte, c'est toi, le vent fort, c'est toi
Et ce qui me fait trembler les jambes
La porte ouverte, c'est toi, mais la fermée, c'est toi
Tout est à propos de toi

Enlève-moi la peur
Qui me fait dire : Moïse, monte à ma place
Fais-moi comprendre

Que la tempête, c'est toi
La pluie forte, c'est toi, le vent fort, c'est toi
Et ce qui me fait trembler les jambes
La porte ouverte, c'est toi, mais la fermée, c'est toi
Tout est à propos de toi
Je vais monter aussi

Je vais monter la montagne
Que beaucoup ont abandonnée
Et je resterai là jusqu'à te trouver

Je vais entrer dans la maison
Et j'y ferai ma demeure
Et je resterai là jusqu'à te trouver

Plus près de la montagne, plus près de ton visage
Je suis émerveillée par le poids de ta gloire
Plus près de la gloire, c'est plus près de la mort
La peur veut m'arrêter

Alors enlève-moi la peur
Qui me fait dire : Moïse, monte à ma place
Fais-moi comprendre

Que la tempête, c'est toi
La pluie forte, c'est toi, le vent fort, c'est toi
Et ce qui me fait trembler les jambes
La porte ouverte, c'est toi, mais la fermée, c'est toi
Tout est à propos de toi

Le nuage qui pointe le destin
Est le même qui couvre le passé
Le pain qui satisfait la faim
Le rocher qui éteint ma soif, c'est toi
C'est toi