Moraes Moreira - Anda Nêga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moraes Moreira - Anda Nêga




Anda Nêga
Vas-y Négresse
Nega, essa sua ilusão
Négresse, cette illusion que tu as
De ruas claras como o dia
Des rues claires comme le jour
Olha só, ia dar em ai
Regarde, ça allait finir mal
Nega, essa sua ilusão
Négresse, cette illusion que tu as
De ruas claras como o dia
Des rues claires comme le jour
Olha só, ia dar em ai
Regarde, ça allait finir mal
E ninguém me ensinou
Et personne ne m'a appris
Os caminhos por que ando
Les chemins que je parcours
Andas, anda, andor é de santo
Tu marches, vas-y, le chemin est sacré
Anda, nega
Vas-y, négresse
Os caminhos difíceis estão abertos
Les chemins difficiles sont ouverts
Andor é de santo, anda, nega
Le chemin est sacré, vas-y, négresse
Os caminhos difíceis estão abertos
Les chemins difficiles sont ouverts
Nega, tu negas
Négresse, tu refuses
Não, nego, tu negas
Non, négro, tu refuses
Não, nego, tu negas
Non, négro, tu refuses
Não, nego
Non, négro
Nega, essa sua ilusão
Négresse, cette illusion que tu as
De ruas claras como o dia
Des rues claires comme le jour
Olha só, ia dar em ai
Regarde, ça allait finir mal
Nega, essa sua ilusão
Négresse, cette illusion que tu as
De ruas claras como o dia
Des rues claires comme le jour
Olha só, ia dar em ai
Regarde, ça allait finir mal
E ninguém me ensinou
Et personne ne m'a appris
Os caminhos por que ando
Les chemins que je parcours
Andas, anda, andor é de santo
Tu marches, vas-y, le chemin est sacré
Anda, nega
Vas-y, négresse
Os caminhos difíceis estão abertos
Les chemins difficiles sont ouverts
Andor é de santo, anda, nega
Le chemin est sacré, vas-y, négresse
Os caminhos difíceis estão abertos
Les chemins difficiles sont ouverts
Nega, tu negas
Négresse, tu refuses
Não, nego, tu negas
Non, négro, tu refuses
Não, nego, tu negas
Non, négro, tu refuses
Não, nego, tu nega
Non, négro, tu refuses






Attention! Feel free to leave feedback.