Lyrics and translation Moraes Moreira - Cidade da Bahia
De
todos
os
sons,
de
todas
as
cores
Из
всех
звуков,
из
всех
цветов,
De
todos
os
sonhos
e
amores
Из
всех
грёз
и
всех
любовей,
Culturas
e
raças,
corações
que
batem
Культур
и
рас,
сердец,
что
бьются
No
peito
e
nas
praças,
tambores
В
груди
и
на
площадях,
тамтамы.
Terreiros,
nações,
igrejas,
museus
Террейро,
народы,
церкви,
музеи,
Cidade
de
Deus
e
das
religiões
Город
Бога
и
религий,
De
todos
os
santos,
encantos
e
ritos
Всех
святых,
чар
и
обрядов,
De
crenças
e
mitos
e
superstições
Верований,
мифов
и
суеверий.
Ô,
Salvador,
450
anos,
sim
О,
Сальвадор,
450
лет,
да,
Sim,
Senhor,
sim,
Senhor
Да,
Господь,
да,
Господь,
Sim,
Senhor
do
Bonfim
Да,
Господь
Бонфим.
Ai,
meu
amor,
450
anos,
sim
Ах,
любовь
моя,
450
лет,
да,
Sim,
Senhor,
sim,
Senhor
Да,
Господь,
да,
Господь,
Sim,
Senhor
do
Bonfim
Да,
Господь
Бонфим.
Cidade...
Город...
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
Счастье.
Passado
de
lutas,
presente
de
glórias
Прошлое
борьбы,
настоящее
славы,
Sacode
aqui
no
beco
da
paz
Встряхнись
здесь,
в
переулке
мира,
Seu
povo
já
viu
a
luz
do
futuro
Твой
народ
уже
увидел
свет
будущего,
Na
beira
do
cais
desse
porto
seguro
На
краю
причала
этой
безопасной
гавани.
Ô,
Salvador,
450
anos,
sim
О,
Сальвадор,
450
лет,
да,
Sim,
Senhor,
sim,
Senhor
Да,
Господь,
да,
Господь,
Sim,
Senhor
do
Bonfim
Да,
Господь
Бонфим.
Ai,
meu
amor,
450
anos,
sim
Ах,
любовь
моя,
450
лет,
да,
Sim,
Senhor,
sim,
Senhor
Да,
Господь,
да,
Господь,
Sim,
Senhor
do
Bonfim
Да,
Господь
Бонфим.
Cidade...
Город...
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
da
Bahia
Счастье
Баии.
Cidade
de
fé,
cidade
alegria
Город
веры,
город
радости,
Felicidade
Счастье.
Ô,
ioiô,
ô,
iaiá,
Salvador,
Bahia
О,
иойё,
о,
иайа,
Сальвадор,
Баия.
Ô,
ioiô,
ô,
iaiá,
Salvador,
Bahia
О,
иойё,
о,
иайа,
Сальвадор,
Баия.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.