Moraes Moreira - Desabafo e Desafio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moraes Moreira - Desabafo e Desafio




Desabafo e Desafio
Излияние и Вызов
Os pés molhados sobre a terra enxuta
Мои ноги мокрые на сухой земле,
Chupando manga na beira do rio
Сосу манго на берегу реки.
Sou natural da gruta da mangabeira
Я родом из грота, где растёт манговое дерево,
Sou de barranco, de beira de rio
Я с обрыва, с берега реки.
Canto e assobio, desabafo e desafio
Пою и свищу, изливаю душу и бросаю вызов.
A foz do rio, a minha voz
Устье реки, мой голос,
A minha vez, a vez de nós
Моя очередь, наша очередь.
Um tanto faz, um tanto fez
Всё равно, всё сделано,
Um tempo atrás, um sim, talvez
Некоторое время назад, да, возможно.
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Os pés molhados sobre a terra enxuta
Мои ноги мокрые на сухой земле,
Chupando manga na beira do rio
Сосу манго на берегу реки.
Sou natural da gruta, da mangabeira
Я родом из грота, где растёт манговое дерево,
Sou de barranco, de beira de rio
Я с обрыва, с берега реки.
Canto e assobio, desabafo e desafio
Пою и свищу, изливаю душу и бросаю вызов.
A foz do rio, a minha voz
Устье реки, мой голос,
A minha vez, a vez de nós
Моя очередь, наша очередь.
Um tanto faz, um tanto fez
Всё равно, всё сделано,
Um tempo atrás, um sim talvez
Некоторое время назад, да, возможно.
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?
Um, dois, três
Раз, два, три,
Onde está seu nariz, rapaz?
Где твой нос, парень?
Onde está sua paz?
Где твой покой?






Attention! Feel free to leave feedback.