Lyrics and translation Moraes Moreira - Guerreiro da Paz
Um
dia
na
Índia
alguém
já
falou
Один
день
в
Индии
кто-то
уже
говорил
Que
só
um
bom
amor
realiza
Что
только
хороший
любовь
выполняет
Que
só
um
bom
amor
é
capaz
Что
только
хороший
любовь
способна
Que
só
um
bom
amor
neutraliza
Что
только
хороший
любовь
нейтрализует
O
ódio
de
muitos
mais
Ненависть
многое
другое
O
sol
vem
de
lá
e
aqui
chega
quente
Солнце
там,
и
здесь
подходит
теплый
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет
там
Востоке
O
sol
vem
de
lá
e
aqui
chega
quente
Солнце
там,
и
здесь
подходит
теплый
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет
там
Востоке
Um
dia
na
Índia
alguém
já
provou
Один
день
в
Индии
кто-то
уже
доказал
Que
a
guerra
não
é
nosso
carma
Что
война-это
не
наша
карма
Dizendo:
Com
amor
se
faz
Говорят:
любовь
делает
Lutando,
lutando
sem
arma
Борьба,
борьба
без
оружия
Vencer
o
guerreiro
da
paz
Победить
воина
мира
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Любовь
только
хочет
быть,
и
это
так
внезапно
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет
там
Востоке
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Любовь
только
хочет
быть,
и
это
так
внезапно
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет
там
Востоке
Um
dia
a
Bahia
ao
som
do
agogô
День
Bahia
звук
agogô
Tornou-se
não
por
acidente
Стал
не
случайно
Celebrando
o
carnaval
Празднование
масленицы
A
Índia
aqui
do
ocidente
Индия
здесь
запада
Acima
do
bem
e
do
mal
Выше
добра
и
зла
E
é
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
И
это
звук,
который
вибрирует
на
спонтанные
касания
De
quem
se
equilibra
na
linha
do
mediterrâneo
Тех,
кто
балансирует
на
линии
средиземного
моря
É
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
Это
звук,
который
вибрирует
на
спонтанные
касания
De
quem
se
equilibra
na
linha
do
Mediterrâneo
Тех,
кто
балансирует
на
линии
Средиземного
моря
E
o
sol
vem
de
lá,
e
aqui
chega
quente
И
солнце
там,
и
здесь
подходит
теплый
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет,
приходит
свет
там
Востоке
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Любовь
только
хочет
быть,
и
это
так
внезапно
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz,
a
luz
de
lá
do
oriente
Солнце
приходит
оттуда,
приходит
свет,
свет
там
востоке
É
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
Это
звук,
который
вибрирует
на
спонтанные
касания
De
quem
se
equilibra
na
linha,
na
linha
do
Mediterrâneo
Тех,
кто
балансирует
на
линии,
на
линии
Средиземного
моря
Rate the translation
1
Coisa Acesa
2 Preta Pretinha
3 Colégio de Aplicação
4 Tem um Pé no Pelô
5 Ser Baiano
6 Meu País
7 E Assim Pintou Moçambique
8 Carnaval do Brasil: Bloco do Prazer / Pombo Correio / Festa do Interior
9 Ferro na Boneca
10 Sintonia
11 O Amor É Lindo
12 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
13 Coração de Mulher
14 Guerreiro da Paz
2 Preta Pretinha
3 Colégio de Aplicação
4 Tem um Pé no Pelô
5 Ser Baiano
6 Meu País
7 E Assim Pintou Moçambique
8 Carnaval do Brasil: Bloco do Prazer / Pombo Correio / Festa do Interior
9 Ferro na Boneca
10 Sintonia
11 O Amor É Lindo
12 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
13 Coração de Mulher
14 Guerreiro da Paz
Attention! Feel free to leave feedback.