Moraes Moreira - Minha Religião - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moraes Moreira - Minha Religião




Minha Religião
Моя религия
Minha sina eu assino
Под своей судьбой я подписываюсь,
Meu destino é o que traço
Моя судьба то, что я сам выбираю.
O que quero, o que devo
Чего хочу, что должен,
O que posso o que faço
Что могу, то и делаю.
Minha pátria é o tempo
Моя родина это время,
Minha praia do forte
Мой форт это пляж.
Meu transporte é o vento
Мой транспорт ветер,
Minha fé, minha sorte
Моя вера, моя удача.
Meu passado me ensina
Мое прошлое меня учит,
Meu presente é lição
Мое настоящее урок.
Meu futuro é a próxima respiração
Мое будущее следующий вдох,
Meu caminho eu diria
Мой путь, я бы сказал,
A verdade, meu rei
Истина, моя королева.
Minha sabedoria é saber que não sei
Моя мудрость знать, что я ничего не знаю.
Música minha musa
Музыка моя муза,
Minha filosofia
Моя философия.
Meu amor é o que fica
Моя любовь это то, что остается,
Minha amiga alegria
Моя подруга радость.
Meu caminho é você
Мой путь это ты,
Meu espelho e reflexo
Мое зеркало и отражение.
Meu prazer é o prazer
Мое удовольствие это удовольствие,
Minha droga é o sexo
Мой наркотик секс.
Minha paixão pela vida é o que
Моя страсть к жизни это то, что есть,
Minha religião é cantar
Моя религия петь.
Eu canto em qualquer canto
Я пою в любом уголке,
Canto em qualquer lugar
Пою в любом месте.
Meu coração me diz
Мое сердце мне говорит,
É muito mais feliz quem canta
Тот, кто поет, гораздо счастливее.
Eu canto em qualquer canto
Я пою в любом уголке,
Canto em qualquer lugar
Пою в любом месте.
Meu coração me diz
Мое сердце мне говорит,
É muito mais feliz quem canta
Тот, кто поет, гораздо счастливее.
Minha sina eu assino
Под своей судьбой я подписываюсь,
Meu destino é o que traço
Моя судьба то, что я сам выбираю.
O que quero, o que devo
Чего хочу, что должен,
O que posso o que faço
Что могу, то и делаю.
Minha pátria é o tempo
Моя родина это время,
Minha praia do forte
Мой форт это пляж.
Meu transporte é o vento
Мой транспорт ветер,
Minha fé, minha sorte
Моя вера, моя удача.
Meu passado me ensina
Мое прошлое меня учит,
Meu presente é lição
Мое настоящее урок.
Meu futuro é a próxima respiração
Мое будущее следующий вдох,
Meu caminho eu diria
Мой путь, я бы сказал,
A verdade, meu rei
Истина, моя королева.
Minha sabedoria é saber que não sei
Моя мудрость знать, что я ничего не знаю.
Música minha musa
Музыка моя муза,
Minha filosofia
Моя философия.
Meu amor é o que fica
Моя любовь это то, что остается,
Minha amiga alegria
Моя подруга радость.
Meu caminho é você
Мой путь это ты,
Meu espelho e reflexo
Мое зеркало и отражение.
Meu prazer é o prazer
Мое удовольствие это удовольствие,
Minha droga é o sexo
Мой наркотик секс.
Minha paixão pela vida é o que
Моя страсть к жизни это то, что есть,
Minha religião é cantar
Моя религия петь.
Eu canto em qualquer canto
Я пою в любом уголке,
Canto em qualquer lugar
Пою в любом месте.
Meu coração me diz
Мое сердце мне говорит,
É muito mais feliz quem canta
Тот, кто поет, гораздо счастливее.
Eu canto em qualquer canto
Я пою в любом уголке,
Canto em qualquer lugar
Пою в любом месте.
Meu coração me diz
Мое сердце мне говорит,
É muito mais feliz quem canta
Тот, кто поет, гораздо счастливее.






Attention! Feel free to leave feedback.