Lyrics and translation Moraes Moreira - O Bom Sebastiao

O Bom Sebastiao

Quem conheceu Sebastião
De paletó na mão e aquele seu chapéu
Por certo está comigo crendo
Que ele está fazendo carnaval no céu

Maracatu de Dona Santa
Nunca mais encanta, ele já se foi
Cadê o seu frevar dolente
Seu andar descrente
Seu bumba meu boi

Adeus, adeus, adeus, Emília
Eu vou pra Brasília, ele assim falou
Meu carnaval vai ser bacana
Com a Mariana, ele comentou

Por fim chegou a Manuela
Ele disse: É ela minha inspiração
E assim cercado de carinho
Disse adeus sozinho o bom Sebastião

Quem conheceu Sebastião
De paletó na mão e aquele seu chapéu
Por certo está comigo crendo
Que ele está fazendo carnaval no céu

Maracatu de Dona Santa
Nunca mais encanta, ele já se foi
Cadê o seu frevar dolente
Seu andar descrente
Seu bumba meu boi

Ai-ai-ai-ai, adeus, Emília
Eu vou pra Brasília, ele assim falou
Meu carnaval vai ser bacana
Com a Mariana, ele comentou

Enfim chegou a Manuela
Ele disse: É ela minha inspiração
E assim cercado de carinho
Disse adeus sozinho o bom Sebastião

Le Bon Sébastien

Qui a connu Sébastien
Avec un veston à la main et ce chapeau
Sûrement il est avec moi en croyant
Qu'il fait le carnaval au paradis

Maracatu de Dona Santa
Ne charme plus, il est parti
Où est ton frevo dolent
Ta démarche incrédule
Ton bumba meu boi

Au revoir, au revoir, au revoir, Emilia
Je vais à Brasilia, il a dit
Mon carnaval sera génial
Avec Mariana, il a dit

Finalement, Manuela est arrivée
Il a dit: C'est elle mon inspiration
Et ainsi entouré d'affection
Il a dit au revoir tout seul, le bon Sébastien

Qui a connu Sébastien
Avec un veston à la main et ce chapeau
Sûrement il est avec moi en croyant
Qu'il fait le carnaval au paradis

Maracatu de Dona Santa
Ne charme plus, il est parti
Où est ton frevo dolent
Ta démarche incrédule
Ton bumba meu boi

Ai-ai-ai-ai, au revoir, Emilia
Je vais à Brasilia, il a dit
Mon carnaval sera génial
Avec Mariana, il a dit

Finalement, Manuela est arrivée
Il a dit: C'est elle mon inspiration
Et ainsi entouré d'affection
Il a dit au revoir tout seul, le bon Sébastien