Moraes Moreira - Sintonia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Moraes Moreira - Sintonia




Sintonia
Radio Tuning
Escute essa canção que é pra tocar no rádio
Listen to this song that's meant to be played on the radio
No rádio do seu coração
On the radio of your heart
Você me sintoniza
You tune into me
E a gente então se liga nesta estação
And then we connect on this station
Aumenta o seu volume que o ciúme não tem remédio
Turn up the volume because jealousy has no cure
Não tem remédio, não tem remédio, não
It has no cure, no cure, no
Aumenta o seu volume que o ciúme não tem remédio
Turn up the volume because jealousy has no cure
Não tem remédio, não tem remédio, não
It has no cure, no cure, no
E agora assim aqui pra nós, pelo meu nome não me chama
Now just between us here, don't call me by my name
Você é quem conhece mais a voz do homem que te ama
You know the voice of the man who loves you more than anyone
Deixa eu penetrar na sua onda, deixa eu me deitar na sua praia
Let me drift into your waves, let me lie on your beach
Que é nesse vai e vem, nesse vai e vem
That's where, as this goes back and forth, as this goes back and forth
Que a gente se bem, que a gente se atrapalha
We get along and we get confused
Deixa eu penetrar na sua onda, deixa eu me deitar na sua praia
Let me drift into your waves, let me lie on your beach
Que é nesse vai e vem, nesse vai e vem
That's where, as this goes back and forth, as this goes back and forth
Que a gente se bem, que a gente se atrapalha
We get along and we get confused
E agora assim aqui pra nós, pelo meu nome não me chama
Now just between us here, don't call me by my name
Você é quem conhece mais a voz do homem que te ama
You know the voice of the man who loves you more than anyone
Deixa eu penetrar na sua onda, deixa eu me deitar na sua praia
Let me drift into your waves, let me lie on your beach
Que é nesse vai e vem, nesse vai e vem
That's where, as this goes back and forth, as this goes back and forth
Que a gente se bem, que a gente se atrapalha
We get along and we get confused
Escute essa canção
Listen to this song
Escute essa canção
Listen to this song
Escute essa canção
Listen to this song
Escute essa canção
Listen to this song
Essa canção, que é pra tocar no rádio...
This song, that's meant to be played on the radio...





Writer(s): Moraes Moreira, Fred Goes, Z. Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.