Lyrics and translation Moraes Moreira - Som Moleque
Menina
segura
o
tombo
que
é
chumbo
grosso
Девушка
держит
томбо,
который
является
свинца
толщиной
Bate
um
som
de
carne
e
osso
Бьет
звук
из
плоти
и
крови
No
medo
da
multidão
Страх
толпы
Eu
acho
é
pouco
Я
думаю
это
немного
Batuca
quem
não
tá
moco
Batuca,
кто
не
первый
moco
Maluco
quebrando
coco
Дурацкий
разбивая
кокос
Liso,
leso
muito
louco
Ровный,
повреждений
очень
сумасшедший
Com
o
peso
no
coração,
eu
não
С
тяжестью
на
сердце,
я
не
O
coração,
ninguém
me
arrasa
Сердце,
никто
меня
не
вне
Falou
Brasil,
eu
falo
brasa
Говорил
Бразилии,
я
говорю
уголек
E
tem
mais
sete
lá
em
casa
И
еще
семь-в
нашем
доме
Batucando
sem
parar
Били
в
барабаны,
без
остановки
Essa
beleza
vem
da
própria
natureza
Эта
красота
приходит
сама
природа
Alguém
disse
com
certeza
Кто-то
сказал
с
уверенностью
Teu
batuque
é
de
matar
Твой
ночь
тяжелая
убить
Que
som
moleque
Какой
звук
мальчишка
Diz
que
não
tem
discoteque
Говорит,
что
не
имеет
дискотека
Que
dance
no
mesmo
lance
Кто
dance
в
одном
ставку
De
quem
nasceu
pra
dançar
Тех,
кто
родился
тещей
Que
som
moleque
Какой
звук
мальчишка
Diz
que
não
tem
discoteque
Говорит,
что
не
имеет
дискотека
Que
dance
no
mesmo
lance
Кто
dance
в
одном
ставку
De
quem
nasceu
pra
dançar
Тех,
кто
родился
тещей
Menina
segura
o
tombo
que
é
chumbo
grosso
Девушка
держит
томбо,
который
является
свинца
толщиной
Bate
um
som
de
carne
e
osso
Бьет
звук
из
плоти
и
крови
No
medo
da
multidão
Страх
толпы
Eu
acho
é
pouco
Я
думаю
это
немного
Batuca
quem
não
tá
moco
Batuca,
кто
не
первый
moco
Maluco
quebrando
coco
Дурацкий
разбивая
кокос
Liso,
leso
muito
louco
Ровный,
повреждений
очень
сумасшедший
Com
o
peso
no
coração,
eu
não
С
тяжестью
на
сердце,
я
не
O
coração,
ninguém
me
arrasa
Сердце,
никто
меня
не
вне
Falou
Brasil,
eu
falo
brasa
Говорил
Бразилии,
я
говорю
уголек
E
tem
mais
sete
lá
em
casa
И
еще
семь-в
нашем
доме
Batucando
sem
parar
Били
в
барабаны,
без
остановки
Essa
beleza
vem
da
própria
natureza
Эта
красота
приходит
сама
природа
Alguém
disse
com
certeza
Кто-то
сказал
с
уверенностью
Teu
batuque
é
de
matar
Твой
ночь
тяжелая
убить
Que
som
moleque
Какой
звук
мальчишка
Diz
que
não
tem
discoteque
Говорит,
что
не
имеет
дискотека
Que
dance
no
mesmo
lance
Кто
dance
в
одном
ставку
De
quem
nasceu
pra
dançar
Тех,
кто
родился
тещей
Que
som
moleque
Какой
звук
мальчишка
Diz
que
não
tem
discoteque
Говорит,
что
не
имеет
дискотека
Que
dance
no
mesmo
lance
Кто
dance
в
одном
ставку
De
quem
nasceu
pra
dançar
Тех,
кто
родился
тещей
Que
som
moleque
Какой
звук
мальчишка
Diz
que
não
tem
discoteque
Говорит,
что
не
имеет
дискотека
Que
dance
no
mesmo
lance
Кто
dance
в
одном
ставку
De
quem
nasceu
pra
dançar
Тех,
кто
родился
тещей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.