Moraes Moreira - Tapioca de Olinda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moraes Moreira - Tapioca de Olinda




Tapioca de Olinda
Tapioca de Olinda
Ó, linda situação, por uma cidadela
Oh, belle situation, pour une citadelle
Mais um frevo-canção, eu vou cantar pra ela
Encore un frevo-chanson, je vais chanter pour elle
É linda no verão e no inverno é bela
Elle est belle en été et en hiver, elle est belle
Em qualquer estação eu vou cantar pra ela
En toute saison, je chanterai pour elle
Ó, linda situação, por uma cidadela
Oh, belle situation, pour une citadelle
Mais um frevo-canção, eu vou cantar pra ela
Encore un frevo-chanson, je vais chanter pour elle
É linda no verão e no inverno é bela
Elle est belle en été et en hiver, elle est belle
Em qualquer estação eu vou cantar
En toute saison, je vais chanter
Seja no São João, São Pedro ou no Natal
Que ce soit à la Saint-Jean, à la Saint-Pierre ou à Noël
Seja em qualquer nação, faço meu carnaval
Que ce soit dans n'importe quelle nation, je fais mon carnaval
Seja no São João, São Pedro ou no Natal
Que ce soit à la Saint-Jean, à la Saint-Pierre ou à Noël
Seja em qualquer nação, faço meu carnaval
Que ce soit dans n'importe quelle nation, je fais mon carnaval
Ó, linda menina louca
Oh, belle fille folle
Quando de mim se toca
Quand tu me touches
Me um beijo na boca
Donne-moi un baiser sur la bouche
Um beijo de tapioca
Un baiser de tapioca
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle
Tapioca, ca, ca, de mim se toca
Tapioca, ca, ca, tu me touches
Tapioca, ca, ca, beijo na boca
Tapioca, ca, ca, baiser sur la bouche
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle
Tapioca, ca, ca, de mim se toca
Tapioca, ca, ca, tu me touches
Tapioca, ca, ca, beijo na boca
Tapioca, ca, ca, baiser sur la bouche
Tapioca, ca, ca
Tapioca, ca, ca
Seja no São João, São Pedro ou no Natal
Que ce soit à la Saint-Jean, à la Saint-Pierre ou à Noël
Seja em qualquer nação, faço meu carnaval
Que ce soit dans n'importe quelle nation, je fais mon carnaval
Seja no São João, São Pedro ou no Natal
Que ce soit à la Saint-Jean, à la Saint-Pierre ou à Noël
Seja em qualquer nação, faço meu carnaval
Que ce soit dans n'importe quelle nation, je fais mon carnaval
Ó, linda menina louca
Oh, belle fille folle
Quando de mim se toca
Quand tu me touches
Me um beijo na boca
Donne-moi un baiser sur la bouche
Um beijo de tapioca
Un baiser de tapioca
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle
Tapioca, ca, ca, de mim se toca
Tapioca, ca, ca, tu me touches
Tapioca, ca, ca, beijo na boca
Tapioca, ca, ca, baiser sur la bouche
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle
Tapioca, ca, ca, de mim se toca
Tapioca, ca, ca, tu me touches
Tapioca, ca, ca, beijo na boca
Tapioca, ca, ca, baiser sur la bouche
Tapioca vocopê
Tapioca vocopê
Tapioca, ca, ca, ca
Tapioca, ca, ca, ca
Tapioca caçapê
Tapioca caçapê
Tapioca cabará
Tapioca cabará
Tapioca carorô
Tapioca carorô
Tapioca vatapá
Tapioca vatapá
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle
Tapioca, ca, ca, de mim se toca
Tapioca, ca, ca, tu me touches
Tapioca, ca, ca, beijo na boca
Tapioca, ca, ca, baiser sur la bouche
Tapioca, ca, ca, menina louca
Tapioca, ca, ca, fille folle





Writer(s): Moraes Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.