Moral Distraida - Dinosaurio Anacleto (Cover) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Moral Distraida - Dinosaurio Anacleto (Cover)




Dinosaurio Anacleto (Cover)
Anacleto the Dinosaur (Cover)
Soy un dinosaurio y me llamo Anacleto
I'm a dinosaur and my name is Anacleto
Por cosas del destino no morí en la glaciación
By fate I didn't die in the ice age
Mis amigos se extinguieron, me dejaron solo
My friends became extinct, they left me alone
Y tuve que resignarme a esta situación
And I had to resign myself to this situation
Me aburría mucho porque no tenía parientes
I got very bored because I had no relatives
Nadie conocido con quien salir a jugar
No one I knew to go out and play with
Tuve que inventarme amigos para entretenerme
I had to make up friends to entertain myself
Sentarme frente a un espejo para conversar
Sitting in front of a mirror to chat
Pero una mañana decidí cambiar mi suerte
But one morning I decided to change my luck
Y mandé un proyecto para la televisión
And I sent a project to television
Se trataba de un programa para la familia
It was about a show for the family
Con cantantes y concursos, mucha diversión
With singers and contests, lots of fun
El gerente del canal me llamó a su oficina
The channel manager called me to his office
Le encantó el programa y dijo: "hagámoslo"
He loved the show and said, "Let's do it"
Fijamos contratos y después de un par de meses
We set up contracts and after a couple of months
Yo me convertí en figura de televisión
I became a television personality
Conocí a las estrellas de las portadas
I met the stars of the covers
Sumergido en la fama y en el placer
Immersed in fame and pleasure
Me compré autos caros y una casa en la playa
I bought myself expensive cars and a house on the beach
Pero no fui feliz
But I wasn't happy
Todavía extrañaba a mis amigos dinosaurios
I still missed my dinosaur friends
Y a los cavernícolas que nos querían cazar
And the cavemen who wanted to hunt us
Por eso un buen día, decidí viajar al campo
That's why one fine day, I decided to travel to the countryside
A cambiar la fama por amigos de verdad
To trade fame for real friends





Writer(s): Alvaro Diaz Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.