Moran Levi - Como Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moran Levi - Como Vivir Sin Ti




Como Vivir Sin Ti
Comment Vivre Sans Toi
Quiero decirte que nada pasa
Je veux te dire que rien ne se passe
Si quieres ir
Si tu veux partir
Pero la verdad
Mais la vérité
Es que estoy muerta
C'est que je suis morte
Me cuesta tanto verte
J'ai tellement de mal à te voir
Yendo así porque
Partir comme ça, sans raison
Y tengo que luchar
Et je dois me battre
Es mi guerra
C'est ma guerre
Cómo vivir sin ti
Comment vivre sans toi
Si no quieres más
Si tu ne veux plus
Cómo decirte si
Comment te le dire si
Si no me escuchas?
Si tu ne m'écoutes pas ?
Cómo vivir sin ti
Comment vivre sans toi
No puedo animar
Je ne peux pas me remonter le moral
Ni pensar en mi, si ti
Ni penser à moi, sans toi
Mirando al mar y recordando
Je regarde la mer et je me souviens
Aroma y piel
Du parfum et de la peau
Cada beso de él
Chaque baiser de toi
Una herida
Une blessure
Y que hoy tu amor es
Et je sais qu'aujourd'hui ton amour est
Todo lo que puedo pedir
Tout ce que je peux demander
Y si, voy a luchar
Et oui, je vais me battre
Y volverte
Et te ramener
Cómo vivir sin ti
Comment vivre sans toi
Si no quieres más
Si tu ne veux plus
Cómo decirte si
Comment te le dire si
Si no me escuchas?
Si tu ne m'écoutes pas ?
Cómo vivir sin ti
Comment vivre sans toi
No puedo animar
Je ne peux pas me remonter le moral
Ni pensar en mi, si ti
Ni penser à moi, sans toi





Writer(s): Moran Levi


Attention! Feel free to leave feedback.