Moran Levi - Como Vivir Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moran Levi - Como Vivir Sin Ti




Como Vivir Sin Ti
Как жить без тебя
Quiero decirte que nada pasa
Хочу сказать тебе, что ничего не случилось,
Si quieres ir
Если ты хочешь уйти,
Pero la verdad
Но правда в том,
Es que estoy muerta
Что я мертва.
Me cuesta tanto verte
Мне так тяжело видеть,
Yendo así porque
Как ты уходишь просто так,
Y tengo que luchar
И я должна бороться,
Es mi guerra
Это моя война.
Cómo vivir sin ti
Как жить без тебя,
Si no quieres más
Если ты больше не хочешь,
Cómo decirte si
Как сказать тебе, если
Si no me escuchas?
Ты меня не слышишь?
Cómo vivir sin ti
Как жить без тебя,
No puedo animar
Я не могу радоваться
Ni pensar en mi, si ti
И думать о себе, без тебя.
Mirando al mar y recordando
Смотрю на море и вспоминаю
Aroma y piel
Аромат и кожу,
Cada beso de él
Каждый твой поцелуй -
Una herida
Рана.
Y que hoy tu amor es
И знаю, что сегодня твоя любовь -
Todo lo que puedo pedir
Всё, о чём я могу просить.
Y si, voy a luchar
И да, я буду бороться
Y volverte
И верну тебя.
Cómo vivir sin ti
Как жить без тебя,
Si no quieres más
Если ты больше не хочешь,
Cómo decirte si
Как сказать тебе, если
Si no me escuchas?
Ты меня не слышишь?
Cómo vivir sin ti
Как жить без тебя,
No puedo animar
Я не могу радоваться
Ni pensar en mi, si ti
И думать о себе, без тебя.





Writer(s): Moran Levi


Attention! Feel free to leave feedback.