Lyrics and translation Moran Mazor - Tabit Bi תביט בי

Tabit Bi תביט בי

תהיה כנוע ואז תנוח
תאהב בלי מצב רוח
כמה שתרגיש אליי תיתן יותר
ממה שאתה רגיל
כשתביט בי ותגיד לי, יש מצב טעיתי
כמה שאני אוהב אותך היום
זה כלום ממה שעוד יש לי לתת

כל היום אתה איתך לבד
ורק עם עצמך אתה נחמד
מתי בכלל יצא לך לחשוב עליי
בין כל החברים
רציתי שרק תחבק אותי
תהיה יותר רגיש ואמיתי
כמה פעמים עוד אבקש ממך
שרק תגיד לי מתי

תהיה כנוע ואז תנוח...

אם זה לא טוב אז תלך מכאן
דבר איתי אל תעשה עניין
כל המתנות שלך כבר לא שוות
אם אין כאן אהבה
לפני החתונה נגעת בי
בכל מקום התחלת בליבי
וכן אני ארצה אותך הלילה
אם רק תגיד לי מתי

תהיה כנוע ואז תנוח...

′תה לא יודע כמה כוח יש בי כמה אהבה
'תה לא מבין אני רוצה אותך כי יש עוד תקווה בינינו
תהיה כנוע ואז תנוח
תאהב בלי מצב רוח
כמה שתרגיש אליי תיתן יותר
ממה שאתה רגיל
כשתביט בי ותגיד לי
יש מצב טעיתי
אז כמה שאני אוהב אותך היום
זה כלום ממה שעוד יש לי לתת
כלום ממה שעוד יש לי לתת...

Tabit Bi תביט בי

Sois humble et tu te reposeras
Aime sans humeur
Donne plus que ce que tu ressens pour moi
Plus que d'habitude
Quand tu me regarderas et me diras, j'ai peut-être fait une erreur
Combien je t'aime aujourd'hui
Ce n'est rien par rapport à ce que j'ai encore à donner

Toute la journée, tu es seul avec toi-même
Et tu es gentil seulement avec toi-même
Quand as-tu eu le temps de penser à moi
Parmi tous tes amis
J'aurais aimé que tu me prennes simplement dans tes bras
Sois plus sensible et authentique
Combien de fois vais-je encore te le demander
Dis-moi juste quand

Sois humble et tu te reposeras...

Si ce n'est pas bon, alors pars d'ici
Parle avec moi, ne fais pas un drame
Tous tes cadeaux ne valent plus rien
S'il n'y a pas d'amour ici
Avant le mariage, tu m'as touchée
Tu as commencé partout dans mon cœur
Et oui, je te voudrai ce soir
Si tu me dis juste quand

Sois humble et tu te reposeras...

Tu ne sais pas combien de force j'ai, combien d'amour
Tu ne comprends pas, je te veux parce qu'il y a encore de l'espoir entre nous
Sois humble et tu te reposeras
Aime sans humeur
Donne plus que ce que tu ressens pour moi
Plus que d'habitude
Quand tu me regarderas et me diras
J'ai peut-être fait une erreur
Alors combien je t'aime aujourd'hui
Ce n'est rien par rapport à ce que j'ai encore à donner
Rien par rapport à ce que j'ai encore à donner...