Morandi - Oceans Vibe Chill Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morandi - Oceans Vibe Chill Out




Oceans Vibe Chill Out
Океанская атмосфера отдыха
¿Qué tengo aquí? ¡Qué lindo es!
Что у меня здесь? Как это мило!
Es un tesoro que descubrí
Это сокровище, которое я открыл.
Es muy simple decir, que no hay más que pedir...
Так просто сказать, что больше ничего не нужно...
¿Qué es lo que ves a tu alrededor?
Что ты видишь вокруг себя, любимая?
Tanta abundancia, tanto esplendor
Столько изобилия, столько великолепия.
Me hace pensar que yo, no necesito mas
Это заставляет меня думать, что мне больше ничего не нужно.
Regalitos así tengo miles...
Таких подарков у меня тысячи...
Aunque a veces no sepa que son
Хотя иногда я не знаю, что это.
Tener Muchas cosas son buena razón
Иметь много вещей это хорошая причина...
Y en verdad, busco yo, mucho más. .
Но на самом деле я ищу гораздо большего.
Yo quiero ver algo especial
Я хочу увидеть что-то особенное.
Yo quiero ver una bella danza
Я хочу увидеть прекрасный танец.
Y salir a pasear como todos a pie...
И выйти на прогулку, как все, пешком...
Solo nadar no es original
Просто плавать это не оригинально.
¿Por qué no tener un par de piernas
Почему бы не иметь пару ног
y disfrutar de un atardecer junto a ti?
и наслаждаться закатом вместе с тобой?
Y poder ir a descubrir
И иметь возможность открыть для себя,
Que siento cuando estoy ante el sol
Что я чувствую, когда нахожусь под солнцем.
No tiene fin, quiero saber, más, mucho mas...
Это бесконечно, я хочу знать больше, гораздо больше...
¿Qué debo dar para vivir fuera del agua?
Что я должен отдать, чтобы жить вне воды?
¿Qué hay que pagar para un día completo estar?
Сколько нужно заплатить, чтобы провести целый день?
Pienso que allá, lo entenderán
Думаю, там, наверху, они поймут.
Puesto que, no prohíben nada
Ведь они ничего не запрещают.
¿Por qué habrían, de impedirme ir jugar?
Почему они должны были бы помешать мне играть?
A estudiar que hay por saber
Узнать, что есть еще неизвестного.
Con mis preguntas y sus respuestas
С моими вопросами и их ответами.
¿Qué es el fuego? ¿Qué es quemar? lo podré ver
Что такое огонь? Что значит гореть? Я смогу увидеть это.
¿Cuándo me iré? Quiero explorar
Когда я уйду? Я хочу исследовать.
Sin importarme cuando volver
Не заботясь о том, когда вернусь.
Al exterior... quiero formar...
Во внешний мир... я хочу стать...
Parte de él...
Его частью...
¿Cuándo me iré? Quiero explorar
Когда я уйду? Я хочу исследовать.
Sin importarme cuando volver
Не заботясь о том, когда вернусь.
Al exterior... quiero formar...
Во внешний мир... я хочу стать...
Parte de él...
Его частью...






Attention! Feel free to leave feedback.