Morano - Mírame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morano - Mírame




Mírame
Regarde-moi
A la fuente de mi amor tu no vayas a beber
Ne va pas boire à la source de mon amour
Que la aguita se hace cauce la bebio otro kerer
L'eau est devenue un canal, elle a été bue par un autre amour
K mi fuente se a parao venia seguito de sed
Ma source s'est asséchée, elle était suivie de la soif
A la fuente de mi amor tu no vayas a beber
Ne va pas boire à la source de mon amour
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
I si m mira a los ojillos tume tume ay tu m sacas
Et si tu regardes mes petits yeux, oh, tu me fais
Los colores (m sacas los colores) y el corazon se m para
Les couleurs (tu me fais les couleurs) et mon cœur s'arrête
(El corazon se m para) asta me entran temblores
(Mon cœur s'arrête) j'ai même des tremblements
Asta me entran temblores y se m canvia la cara
J'ai même des tremblements et mon visage change
La estrella a mi m guia se perdio en el firmamento
L'étoile qui me guidait s'est perdue dans le ciel
Algo sin duda mia m pueden los sentimientos
Quelque chose sans aucun doute, mes sentiments me dominent
Soi una causa perdia que ya no tiene remedio
Je suis une cause perdue qui n'a plus de remède
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
Cosillas en sta vida io m pregunto el porke
Des petites choses dans cette vie, je me demande pourquoi
Tropeze en la misma piedra de nuevo podia caer
J'ai trébuché sur la même pierre, je pourrais tomber à nouveau
Como dicen las leyendas que no ay dos ni tres
Comme disent les légendes, il n'y en a pas deux ni trois
Como dicen las leyendas que no ay dos ni tres
Comme disent les légendes, il n'y en a pas deux ni trois
Como dicen las leyendas que no ay dos ni tres
Comme disent les légendes, il n'y en a pas deux ni trois
K no ay dos ni tres que no ay dos ni tres
Qu'il n'y a pas deux ni trois, qu'il n'y a pas deux ni trois
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
Mirame que mirame no m dejes de mirar
Regarde-moi, regarde-moi, ne cesse pas de me regarder
K en la parra nos veremos primita de madruga
Nous nous verrons à la vigne, mon petit, au petit matin
Mirame que mirame laralaralararara
Regarde-moi, regarde-moi laralaralararara





Writer(s): Ernesto Padilla, Francisco Saldana, Josias De La Cruz, Adalgisa Saldana, Tego Rosario Calderon, Daddy Yankee


Attention! Feel free to leave feedback.