Lyrics and translation Morano - Tengo un Lugar para Ti

Tengo un Lugar para Ti

Lejos de mi hogar tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi,
Donde una puesta sin jugar sin darme cuenta perdi.
Donde la luna ta en mi ventana cuando me asomo,
Yo veo tu cara, donde los sueños son sueños de tenerte y no te tengo,
Donde el principio y el fin no se pusieron de acuerdo

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x2

Donde querer y querer no es delito de conciencia,
Donde se ama y se odia a la vez
Cuando termino una historia donde querer y querer es querer .

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)

Donde se olvida el olvido la lluvia cae en silencio
Apenas hace ruido donde se estremece el aire
Por las esquinas de nadie donde nacieron
Mis versos motivo de inspiracion para seguir escribiendo
Donde la luna ta en mi ventana, tengo, tengo

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x1

J'ai un endroit pour toi

Loin de mon foyer, j'ai un endroit pour toi,
Où la terre et la mer s'embrassent avec fureur,
Où un coucher de soleil sans jouer, sans m'en rendre compte, je l'ai perdu.
Où la lune est dans ma fenêtre quand je regarde dehors,
Je vois ton visage, où les rêves sont des rêves de t'avoir et je ne t'ai pas,
Où le début et la fin ne se sont pas mis d'accord

J'ai un endroit pour toi, j'ai, j'ai un endroit pour toi,
Où la terre et la mer s'embrassent avec fureur (bis)x2

Où vouloir et vouloir n'est pas un crime de conscience,
Où l'on aime et l'on hait à la fois
Quand une histoire se termine où vouloir et vouloir, c'est vouloir.

J'ai un endroit pour toi, j'ai, j'ai un endroit pour toi
Où la terre et la mer s'embrassent avec fureur (bis)

Où l'oubli oublie, la pluie tombe en silence
Elle fait à peine de bruit où l'air tremble
Dans les coins de personne où sont nés
Mes vers, source d'inspiration pour continuer à écrire
Où la lune est dans ma fenêtre, j'ai, j'ai

J'ai un endroit pour toi, j'ai, j'ai un endroit pour toi,
Où la terre et la mer s'embrassent avec fureur (bis)x1