Morante - Draw the Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morante - Draw the Silence




Draw the Silence
Dessine le silence
Can you draw the silence
Peux-tu dessiner le silence
With a scream of love?
Avec un cri d'amour ?
Screaming until I bleed
Criant jusqu'à ce que je saigne
Dancing on fire day and night
Dansant sur le feu jour et nuit
Dancing on fire day and night
Dansant sur le feu jour et nuit
Walking over the moon
Marchant sur la lune
Without your hair on my hands
Sans tes cheveux sur mes mains
Look at me you make me smile
Regarde-moi, tu me fais sourire
Look at me you make me cry
Regarde-moi, tu me fais pleurer
A long time ago
Il y a longtemps
Dusk down your eyebrow
Le crépuscule sur ton sourcil
I was lost
J'étais perdu
I'm tired to bleed
Je suis fatigué de saigner
I'm the one
Je suis celui
The one who heal
Celui qui guérit
His wounds with tears
Ses blessures avec des larmes
My wounds with tears
Mes blessures avec des larmes
Can you touch the darkness
Peux-tu toucher les ténèbres
With a cry of love?
Avec un cri d'amour ?
Crying until I sleep
Pleurant jusqu'à ce que je dorme
Take my hand invite me to fly
Prends ma main, invite-moi à voler
Take my hand invite me to fly
Prends ma main, invite-moi à voler
Making countless trips
Faire d'innombrables voyages
Always through the stars
Toujours à travers les étoiles
Look at me you make me smile
Regarde-moi, tu me fais sourire
Look at me you make me die
Regarde-moi, tu me fais mourir
A long time ago
Il y a longtemps
Dusk down your eyebrow
Le crépuscule sur ton sourcil
I was lost
J'étais perdu
I'm tired to bleed
Je suis fatigué de saigner
I'm the one
Je suis celui
The one who heal
Celui qui guérit
His wounds with tears
Ses blessures avec des larmes
My wounds with tears
Mes blessures avec des larmes
A long time ago
Il y a longtemps
Dusk down your eyebrow
Le crépuscule sur ton sourcil
I was lost
J'étais perdu
I'm tired to bleed
Je suis fatigué de saigner
I'm the one
Je suis celui
The one who heal
Celui qui guérit
His wounds with tears
Ses blessures avec des larmes
My wounds with tears
Mes blessures avec des larmes
Covered by the velvet dome
Couvert par le dôme de velours
In this concrete world
Dans ce monde de béton
I look at you on every stranger
Je te vois dans chaque étranger
Walking over your dreams
Marchant sur tes rêves
Covered by the velvet dome
Couvert par le dôme de velours
In this concrete world
Dans ce monde de béton
I look at you on every stranger
Je te vois dans chaque étranger
Walking over your dreams
Marchant sur tes rêves
Over your dreams
Sur tes rêves
Over your dreams
Sur tes rêves






Attention! Feel free to leave feedback.