Lyrics and translation Morante - Entre Sueños
Ahogado
en
mi
duelo
Noyé
dans
mon
chagrin
Mirando
al
cielo
Regardant
le
ciel
Sintiendo
a
cada
a
segundo
Sentant
à
chaque
seconde
Esta
intensa
soledad
Cette
intense
solitude
Tus
ojos
están
cerrados
Tes
yeux
sont
fermés
Nunca
más
se
abrirán
Ils
ne
s'ouvriront
plus
jamais
Te
has
ido
muy
lejos
Tu
es
parti
très
loin
Para
no
volver
jamás
Pour
ne
plus
jamais
revenir
Te
veo
entre
sueños
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Perdido
en
la
inmensidad
Perdu
dans
l'immensité
Te
siento
tan
cerca
Je
te
sens
si
près
Aunque
no
te
puedo
tocar
Bien
que
je
ne
puisse
pas
te
toucher
Escúchame
Écoute-moi
Dime
la
verdad
Dis-moi
la
vérité
¿Sólo
acaso
te
podré
alcanzar
Est-ce
que
je
ne
pourrai
te
rejoindre
Cuando
el
tiempo
llegue
a
su
final?
Que
lorsque
le
temps
sera
arrivé
à
son
terme
?
Cuéntame
como
es
más
allá
Raconte-moi
ce
qu'il
y
a
au-delà
Dime
si
ahí
existe
paz
Dis-moi
s'il
y
a
la
paix
là-bas
Cuéntame
como
es
la
eternidad
Raconte-moi
comment
est
l'éternité
Dime
que
no
me
olvidarás
Dis-moi
que
tu
ne
m'oublieras
pas
Te
veo
entre
sueños
Je
te
vois
dans
mes
rêves
Perdido
en
la
inmensidad
Perdu
dans
l'immensité
Te
siento
tan
cerca
Je
te
sens
si
près
Aunque
no
te
puedo
tocar
Bien
que
je
ne
puisse
pas
te
toucher
Escúchame
Écoute-moi
Dime
la
verdad
Dis-moi
la
vérité
¿Sólo
acaso
te
podré
alcanzar
Est-ce
que
je
ne
pourrai
te
rejoindre
Cuando
el
tiempo
llegue
a
su
final?
Que
lorsque
le
temps
sera
arrivé
à
son
terme
?
Cuéntame
como
es
más
allá
Raconte-moi
ce
qu'il
y
a
au-delà
Dime
si
ahí
existe
paz
Dis-moi
s'il
y
a
la
paix
là-bas
Cuéntame
como
es
la
eternidad
Raconte-moi
comment
est
l'éternité
Dime
que
no
me
olvidarás
Dis-moi
que
tu
ne
m'oublieras
pas
Cuéntame
como
es
más
allá
Raconte-moi
ce
qu'il
y
a
au-delà
Dime
si
ahí
existe
paz
Dis-moi
s'il
y
a
la
paix
là-bas
Cuéntame
como
es
la
eternidad
Raconte-moi
comment
est
l'éternité
Dime
que
no
me
olvidarás
Dis-moi
que
tu
ne
m'oublieras
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.