Lyrics and translation Morante - No Puedo Despertar

No Puedo Despertar

Me siento cansada
No puedo despertar
Las sábanas mojadas
De pastosa soledad.

Tu cuerpo empapa
Mi curiosidad
Tus rubios destellos
Desvanecen mi saciedad.

Con mis besos tejeré una ilusión
En medio de tu piel
Con tu vientre desnudo de pasión
Sofocaré mi voz.

Mis puños sangrientos
De tu vanidad
Tus labios desechos
Embriagan mi ansiedad.

Todavía no puedo despertar,
Se acaba la fe
Tu piel desnuda,
Tu llanto en la pared
No lo puedo contener.

Todavía no puedo despertar,
Se acaba mi fe
Tu piel desnuda,
Tu llanto en la pared
No me pude contener

Je ne peux pas me réveiller

Je me sens fatiguée
Je ne peux pas me réveiller
Les draps mouillés
De la solitude pâteuse.

Ton corps imprègne
Ma curiosité
Tes reflets blonds
Font disparaître ma satiété.

Avec mes baisers, je tisserai une illusion
Au milieu de ta peau
Avec ton ventre nu de passion
J'étoufferai ma voix.

Mes poings sanglants
De ta vanité
Tes lèvres effilochées
Enivrent mon anxiété.

Je ne peux toujours pas me réveiller,
La foi s'éteint
Ta peau nue,
Ton pleur sur le mur
Je ne peux pas le contenir.

Je ne peux toujours pas me réveiller,
Ma foi s'éteint
Ta peau nue,
Ton pleur sur le mur
Je n'ai pas pu me retenir