Lyrics and translation Morante - Prisión
Prisión
de
huesos
y
carne
Prison
de
chair
et
d'os
Muerta
en
vida
estoy
Je
suis
morte
en
vie
Si
no
puedo
despertar
Si
je
ne
peux
pas
me
réveiller
Si
no
puedo
recordar
Si
je
ne
peux
pas
me
souvenir
Cuando
duermo
abre
la
puerta
Quand
je
dors,
ouvre
la
porte
Al
espacio
infinito
À
l'espace
infini
No
me
dejes
despertar
Ne
me
laisse
pas
me
réveiller
No
me
dejes
olvidar
Ne
me
laisse
pas
oublier
Mis
tristes
pasos
andados
Mes
tristes
pas
parcourus
Las
cicatrices
no
vistas
Les
cicatrices
invisibles
Mis
crueles
karmas
pasados
Mes
cruels
karmas
passés
Gran
justicia
no
desistas
Grande
justice,
ne
te
décourage
pas
Mi
espíritu
encadenado
Mon
esprit
enchaîné
Una
celda
sin
visitas
Une
cellule
sans
visite
A
reencarnar
condenado
Condamné
à
se
réincarner
Hasta
que
en
el
todo
exista
Jusqu'à
ce
que
j'existe
dans
le
tout
Exista
Exister
Déjame
llegar
al
fondo
de
los
mares
Laisse-moi
atteindre
le
fond
des
mers
Déjame
tocar
el
fuego
de
los
volcanes
Laisse-moi
toucher
le
feu
des
volcans
Déjame
crear
la
ciencia
que
pare
el
hambre
Laisse-moi
créer
la
science
qui
arrête
la
faim
Déjame
gritar
que
mi
vida
es
más
que
carne
Laisse-moi
crier
que
ma
vie
est
plus
que
de
la
chair
Déjame
llegar
al
fondo
de
los
mares
Laisse-moi
atteindre
le
fond
des
mers
Déjame
tocar
el
fuego
de
los
volcanes
Laisse-moi
toucher
le
feu
des
volcans
Déjame
crear
la
ciencia
que
pare
el
hambre
Laisse-moi
créer
la
science
qui
arrête
la
faim
Déjame
gritar
que
mi
vida
es
más
que
carne
Laisse-moi
crier
que
ma
vie
est
plus
que
de
la
chair
Más
que
carne
Plus
que
de
la
chair
Más
que
cuerpo
Plus
que
le
corps
Más
que
piel
Plus
que
la
peau
Más
que
huesos
Plus
que
les
os
Más
que
carne
Plus
que
de
la
chair
Más
que
cuerpo
Plus
que
le
corps
Más
que
piel
Plus
que
la
peau
Más
que
huesos
Plus
que
les
os
Déjame
llegar
al
fondo
de
los
mares
Laisse-moi
atteindre
le
fond
des
mers
Déjame
tocar
el
fuego
de
los
volcanes
Laisse-moi
toucher
le
feu
des
volcans
Déjame
crear
la
ciencia
que
pare
el
hambre
Laisse-moi
créer
la
science
qui
arrête
la
faim
Déjame
gritar
que
mi
vida
es
más
que
carne
Laisse-moi
crier
que
ma
vie
est
plus
que
de
la
chair
Más
que
carne
Plus
que
de
la
chair
Más
que
cuerpo
Plus
que
le
corps
Más
que
piel
Plus
que
la
peau
Más
que
huesos
Plus
que
les
os
Más
que
carne
Plus
que
de
la
chair
Más
que
cuerpo
Plus
que
le
corps
Más
que
un
ser
Plus
qu'un
être
Soy
un
dios
Je
suis
un
dieu
Soy
un
dios
Je
suis
un
dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.