Salir Con Vida - 
                                        Feid
                                            , 
                                        Morat
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Justo 
                                        cuando 
                                        más 
                                        pensé 
                                        que 
                                        un 
                                        beso 
                                        era 
                                        imposible 
                            
                                        Как 
                                        раз 
                                        тогда, 
                                        когда 
                                            я 
                                        больше 
                                        всего 
                                        думал, 
                                        что 
                                        поцелуй 
                                        невозможен 
                            
                         
                        
                            
                                        Dejé 
                                        de 
                                        ser 
                                        invisible 
                            
                                            Я 
                                        перестал 
                                        быть 
                                        невидимкой 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        me 
                                        notaste 
                                        tú 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        заметил 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        era 
                                        más 
                                        probable 
                                        que 
                                        el 
                                        sol 
                                        nunca 
                                        más 
                                        saliera 
                            
                                            И 
                                        было 
                                        более 
                                        вероятно, 
                                        что 
                                        солнце 
                                        никогда 
                                        больше 
                                        не 
                                        взойдет. 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        el 
                                        reloj 
                                        se 
                                        detuviera 
                            
                                        Пусть 
                                        часы 
                                        остановятся 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        me 
                                        notaste 
                                        tú 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        заметил 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¿Y 
                                        quién 
                                        lo 
                                        iba 
                                            a 
                                        pensar 
                                        que 
                                        tú 
                                        me 
                                        escogieras 
                            
                                            И 
                                        кто 
                                        бы 
                                        мог 
                                        подумать, 
                                        что 
                                        ты 
                                        выберешь 
                                        меня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        noche 
                                        cualquiera 
                                        entre 
                                        la 
                                        multitud? 
                            
                                            В 
                                        любую 
                                        ночь 
                                            в 
                                        толпе? 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        verte 
                                        bailar 
                                        me 
                                        vuelve 
                                        pedazos 
                            
                                        Просто 
                                        видя, 
                                        как 
                                        ты 
                                        танцуешь, 
                                        меня 
                                        разрывает 
                                        на 
                                        части 
                            
                         
                        
                            
                                        Hoy 
                                        que 
                                        te 
                                        tengo 
                                        en 
                                        mis 
                                        brazos 
                            
                                        Сегодня, 
                                        когда 
                                        ты 
                                            у 
                                        меня 
                                        на 
                                        руках 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        te 
                                        pido 
                                        que 
                                        tú 
                            
                                            Я 
                                        только 
                                        прошу 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Nunca 
                                        te 
                                        vayas, 
                                        que 
                                        yo 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        оставляй 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        salir 
                                        con 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        выйти 
                                        живым 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        intentara 
                                        olvidarte, 
                                        mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                            И 
                                        даже 
                                        если 
                                        бы 
                                            я 
                                        попытался 
                                        забыть 
                                        тебя, 
                                        мой 
                                        рот 
                                        этого 
                                        не 
                                        сделал 
                                        бы. 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        hagas 
                                        daño, 
                                        que 
                                        yo 
                            
                                        Не 
                                        делай 
                                        мне 
                                        больно, 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        salir 
                                        con 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        выйти 
                                        живым 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        tener 
                                        que 
                                        extrañarte 
                                        sería 
                                        un 
                                        acto 
                                        suicida 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        скучать 
                                        по 
                                        тебе 
                                        было 
                                        бы 
                                        самоубийственным 
                                        поступком. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        сделал 
                                        бы 
                                        этого 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Wow) 
                                        estaban 
                                        oscuros 
                                        los 
                                        cristales 
                            
                                        (Ух 
                                        ты) 
                                        окна 
                                        были 
                                        темными 
                            
                         
                        
                            
                                        Dijiste 
                                        que 
                                        esta 
                                        noche 
                                        to 
                                        se 
                                        vale 
                            
                                        Ты 
                                        сказал, 
                                        что 
                                        сегодня 
                                        все 
                                            в 
                                        порядке 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        querías 
                                        prender 
                            
                                        ты 
                                        хотел 
                                        включить 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        era 
                                        yo 
                                        el 
                                        que 
                                        tenía 
                                        todos 
                                        los 
                                        materiales, 
                                        ey 
                            
                                            И 
                                        именно 
                                            у 
                                        меня 
                                        были 
                                        все 
                                        материалы, 
                                        эй 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        dijiste: 
                                        "baby, 
                                        síguela" 
                            
                                        Ты 
                                        сказала 
                                        мне: 
                                        детка, 
                                        следуй 
                                        за 
                                        ней 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Otra 
                                        botella?, 
                                        "pídela" 
                            
                                        Еще 
                                        одна 
                                        бутылка? 
                                        "Попроси 
                                        ее" 
                            
                         
                        
                            
                                        ¿Quieres 
                                        fumar?, 
                                        "sí, 
                                        dale, 
                                        baby, 
                                        consíguela" 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        курить?, 
                                        Да, 
                                        давай, 
                                        детка, 
                                        возьми 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        "Ey, 
                                        si 
                                        tienes 
                                        gata, 
                                        despídela" 
                            
                                        Эй, 
                                        если 
                                            у 
                                        тебя 
                                        есть 
                                        кошка, 
                                        уволь 
                                        ее 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tú 
                                        estaba' 
                                        prendida 
                                            y 
                                        dije 
                                        que 
                                        me 
                                        iba 
                                            a 
                                        quedar 
                                        contigo 
                                        toda 
                                        la 
                                        noche 
                            
                                        Ты 
                                        возбудился, 
                                            и 
                                            я 
                                        сказал, 
                                        что 
                                        останусь 
                                            с 
                                        тобой 
                                        всю 
                                        ночь 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        te 
                                        soltaba 
                                        perreándote 
                            
                                        (Я 
                                        не 
                                        отпускал 
                                        тебя, 
                                        дергаясь 
                                        на 
                                        тебя) 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        rico 
                                        ver 
                                        los 
                                        videítos 
                                        de 
                                        cuando 
                                        tú 
                                        estabas 
                                        tocándote 
                            
                                        Как 
                                        приятно 
                                        смотреть 
                                        видео, 
                                        где 
                                        ты 
                                        трогаешь 
                                        себя 
                            
                         
                        
                            
                                        Bebé, 
                                        sentados 
                                        en 
                                        una 
                                        acera 
                            
                                        Присмотр 
                                        за 
                                        ребенком 
                                        на 
                                        тротуаре 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        ganas 
                                        de 
                                        bajarme 
                                        esta 
                                        bellaquera 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        отделаться 
                                        от 
                                        этого 
                                        негодяя 
                            
                         
                        
                            
                                        Quédate 
                                        con 
                                        esta 
                                        nea, 
                                        no 
                                        te 
                                        quedes 
                                        soltera 
                            
                                        Останься 
                                            с 
                                        этой 
                                        девушкой, 
                                        не 
                                        оставайся 
                                        одиноким 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        te 
                                        vayas, 
                                        que 
                                        yo 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        оставляй 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        salir 
                                        con 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        выйти 
                                        живым 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        intentara 
                                        olvidarte, 
                                        mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                                        (no 
                                        lo 
                                        haría) 
                            
                                            И 
                                        даже 
                                        если 
                                        бы 
                                            я 
                                        попытался 
                                        забыть 
                                        тебя, 
                                        мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        стал 
                                        бы 
                                        (не 
                                        стал 
                                        бы) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        me 
                                        hagas 
                                        daño, 
                                        que 
                                        yo 
                                        (que 
                                        yo) 
                            
                                        Не 
                                        делай 
                                        мне 
                                        больно, 
                                        позволь 
                                        мне 
                                        (позволь 
                                        мне) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        salir 
                                        con 
                                        vida 
                                        (vida) 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        выбраться 
                                        живым 
                                        (жизнь) 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        tener 
                                        que 
                                        extrañarte 
                                        sería 
                                        un 
                                        acto 
                                        suicida 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        скучать 
                                        по 
                                        тебе 
                                        было 
                                        бы 
                                        самоубийственным 
                                        поступком. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        сделал 
                                        бы 
                                        этого 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        boca 
                                        te 
                                        amaría 
                            
                                        мой 
                                        рот 
                                        хотел 
                                        бы 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        tengo 
                                        otra 
                                        salida 
                                        (no) 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        нет 
                                        другого 
                                        выхода 
                                        (нет) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sería 
                                        un 
                                        acto 
                                        suicida 
                            
                                        Это 
                                        был 
                                        бы 
                                        самоубийственный 
                                        поступок 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                                        (no 
                                        lo 
                                        haría) 
                            
                                            И 
                                        мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        стал 
                                        бы 
                                        (не 
                                        стал 
                                        бы) 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        boca 
                                        te 
                                        daría 
                                        (daría) 
                            
                                        Мой 
                                        рот 
                                        дал 
                                        бы 
                                        тебе 
                                        (дал 
                                        бы) 
                            
                         
                        
                            
                                        Mil 
                                        besos 
                                        noche 
                                            y 
                                        día 
                                        (ah-ah) 
                            
                                        Тысяча 
                                        поцелуев 
                                        день 
                                            и 
                                        ночь 
                                        (а-а) 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        se 
                                        despediría 
                            
                                        Он 
                                        не 
                                        попрощался 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                                        (contigo 
                                        toda 
                                        la 
                                        noche) 
                            
                                        Мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        смог 
                                        бы 
                                        этого 
                                        сделать 
                                        (с 
                                        тобой 
                                        всю 
                                        ночь) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        te 
                                        soltaba 
                                        perreándote) 
                                        oh-oh-oh 
                            
                                        (Я 
                                        не 
                                        отпускал 
                                        тебя, 
                                        тверкающего) 
                                        о-о-о 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        boca 
                                        no 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                        Мой 
                                        рот 
                                        не 
                                        сделал 
                                        бы 
                                        этого 
                            
                         
                        
                            
                                        (Toda 
                                        la 
                                        noche) 
                            
                                        (Всю 
                                        ночь) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        te 
                                        soltaba 
                                        perreándote) 
                            
                                        (Я 
                                        не 
                                        отпускал 
                                        тебя, 
                                        дергаясь 
                                        на 
                                        тебя) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andres Torres, German Duque, Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil, Mauricio Rengifo, Nabález, Salomón Villada Hoyos
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.