Morat - Causa Perdida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morat - Causa Perdida




Causa Perdida
Упущенный шанс
Por fin te encuentro y ya no te escondes
Наконец-то я нашёл тебя, и ты больше не прячешься
que no fue un error
Я знаю, что это не ошибка
Ya no tendré que adivinar tu nombre
Мне больше не придётся гадать, как тебя зовут
Ni imaginar tu voz
И представлять твой голос
Mi intención no es asustarte
Я не хочу тебя пугать
Por mirarte más de lo normal
Тем, что смотрю на тебя дольше обычного
Pero debo apresurarme
Но я должен поторопиться
Porque te vas
Потому что ты уходишь
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Si conocerte fue una causa perdida
Если знакомство с тобой окажется упущенным шансом
Y si no te vuelvo a encontrar
И если я тебя больше не увижу
Será por mala suerte, no por cobardía
Это будет из-за невезения, а не из-за трусости
me lograste enamorar
Ты в меня влюбила
Y aunque podría negarlo una y mil veces
И хотя я мог бы отрицать это тысячу раз
Yo no me voy a perdonar
Я себе не прощу
Si por nunca admitirlo, desapareces
Если, так и не признавшись, я тебя потеряю
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh (uoh, oh, oh, oh)
О-о-о о-о-о о-о-о о (уо, о, о, о)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh
О-о-о о-о-о о-о-о о
Terminaré lo que empezó la suerte
Я закончу то, что начала удача
Y escribiré un final
И напишу финал
Donde yo no me paralizo al verte
Где я не цепенею, увидев тебя
Donde no te vas
Где ты не уходишь
Mi intención no es asustarte
Я не хочу тебя пугать
Por mirarte más de lo normal
Тем, что смотрю на тебя дольше обычного
Pero debo apresurarme
Но я должен поторопиться
Porque te vas
Потому что ты уходишь
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Si conocerte fue una causa perdida
Если знакомство с тобой окажется упущенным шансом
Y si no te vuelvo a encontrar
И если я тебя больше не увижу
Será por mala suerte, no por cobardía
Это будет из-за невезения, а не из-за трусости
me lograste enamorar
Ты в меня влюбила
Y aunque podría negarlo una y mil veces
И хотя я мог бы отрицать это тысячу раз
Yo no me voy a perdonar
Я себе не прощу
Si por nunca admitirlo, desapareces
Если, так и не признавшись, я тебя потеряю
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh (uoh, oh, oh, oh)
О-о-о о-о-о о-о-о о (уо, о, о, о)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh
О-о-о о-о-о о-о-о о
Mi intención no es asustarte
Я не хочу тебя пугать
Por mirarte más de lo normal
Тем, что смотрю на тебя дольше обычного
Pero debo apresurarme
Но я должен поторопиться
Porque te vas
Потому что ты уходишь
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Si conocerte fue una causa perdida
Если знакомство с тобой окажется упущенным шансом
Y si no te vuelvo a encontrar
И если я тебя больше не увижу
Será por mala suerte, no por cobardía
Это будет из-за невезения, а не из-за трусости
me lograste enamorar
Ты в меня влюбила
Y aunque podría negarlo una y mil veces
И хотя я мог бы отрицать это тысячу раз
Yo no me voy a perdonar
Я себе не прощу
Si por nunca admitirlo, desapareces
Если, так и не признавшись, я тебя потеряю
Y no me voy a perdonar
И я себе не прощу
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh (uoh, oh, oh, oh)
О-о-о о-о-о о-о-о о (уо, о, о, о)
Oh oh-oh oh-oh oh-oh oh
О-о-о о-о-о о-о-о о





Writer(s): Juan Pablo Villamil Cortes, Juan Pablo Isaza Pineros, Simon Vargas Morales, Mauricio Rengifo, Martin Vargas Morales, Andres Torres, Josue Alaniz


Attention! Feel free to leave feedback.