Desastre Natural - Morat translation in German

Desastre Natural

Yo sé que no me quieres hablar
Pero quiero pedirte perdón
Y si el silencio te va a alejar
Prefiero no tener la razón

A veces nos queremos matar
Peleamos para sobrevivir
Te escribo porque quiero cambiar
Y hacerlo sin ti no va a funcionar
Contéstame, que al fin lo entendí

No siempre que llueve es un desastre natural
Y no toda enfermedad tiene que ser mortal
Y aunque todo tiemble entre los dos
Y estemos al borde de un adiós
Sé que nuestro amor no es un refugio de cristal

Todo fuera de control
Pero créeme que al final
Siempre sale el sol

Nunca podría vivir con perder
El tiempo que gané junto a ti
Y nos debemos reconocer
Que no cualquiera llega hasta aquí

Aún recuerdo las madrugadas
Que me solía escapar
Te iba a recoger
Cuando yo apenas te estaba conociendo
Y ya sabiendo lo que te iba a querer

Noches sin dormir
Cada lágrima después de reír
Ya no pido más
Contigo nunca tengo arrepentimiento
Espera un momento (¡ey!)

No siempre que llueve es un desastre natural (puede ser normal)
Y no toda enfermedad tiene que ser mortal (no-oh)
Y aunque todo tiemble entre los dos
Y estemos al borde de un adiós
Sé que nuestro amor no es un refugio de cristal

Me opongo rotundamente a nunca verte más
Me niego a aceptar que es por mi culpa que te vas
Y aunque todo tiemble entre los dos
Y estemos al borde de un adiós
Sé que nuestro amor no es un refugio de cristal

Todo fuera de control
Pero créeme que al final
Siempre sale el sol
Siempre, siempre sale el sol
Siempre, siempre

Naturkatastrophe

Ich weiß, dass du nicht mit mir sprechen willst
Aber ich möchte mich bei dir entschuldigen
Und wenn Stille dich wegtreiben wird
Ziehe ich es vor, nicht recht zu haben

Manchmal wollen wir uns gegenseitig umbringen
Wir kämpfen, um zu überleben
Ich schreibe dir, weil ich mich ändern will
Und es ohne dich wird nicht funktionieren
Antworte mir, ich hab's endlich verstanden

Nicht immer ist Regen eine Naturkatastrophe
Und nicht jede Krankheit muss tödlich sein
Und auch wenn alles zwischen uns bebt
Und wir kurz vor dem Abschied stehen
Weiß ich, unsere Liebe ist kein Kristallrefugium

Alles außer Kontrolle
Aber glaub mir, dass am Ende
Immer die Sonne scheinen wird

Ich könnt nie mit dem Verlust leben
Der Zeit, die ich an deiner Seite gewann
Wir müssen uns eingestehen
Dass nicht jeder bis hierher kommt

Ich erinnere mich noch an die Nächte
In die ich zu schleichen pflegte
Dich abzuholen
Als ich dich gerade erst kennenlernte
Und schon wusste, wie sehr ich dich lieben würde

Schlaflose Nächte
Jede Träne nach dem Lachen
Ich verlange nicht mehr
Bei dir hab ich keine Reue
Warte einen Moment (ey!)

Nicht immer ist Regen eine Naturkatastrophe (kann normal sein)
Und nicht jede Krankheit muss tödlich sein (oh nein)
Und auch wenn alles zwischen uns bebt
Und wir kurz vor dem Abschied stehen
Weiß ich, unsere Liebe ist kein Kristallrefugium

Ich lehne es strikt ab, dich nie mehr zu sehen
Weigere mich zu akzeptieren, dass du durch meine Schuld gehst
Und auch wenn alles zwischen uns bebt
Und wir kurz vor dem Abschied stehen
Weiß ich, unsere Liebe ist kein Kristallrefugium

Alles außer Kontrolle
Aber glaub mir, dass am Ende
Immer die Sonne scheinen wird
Immer, immer scheint die Sonne
Immer, immer