Lyrics and translation Morat - En Un Sólo Dia - Versión Acústica

En Un Sólo Dia - Versión Acústica

Sentado en el banco de aquel viejo bar
yo timidamente te invito a bailar y tu
sonriéndome aceptándome eh, eh.
Bailamos bachata, merengue, y boleros, hablando bajito
chocando los cuerpos y asi cupido flechandome eh, eh.
Termina la fiesta cada cual a su casa
yo me voy con tu cara pegada en el alma
y sin bien conocerte, ya te comienzo a extrañar a, a, ar.
Tal parece que yo, me acostumbre a ti
en un solo dia que te ando extrañando
como si hacen años que te conocia
tal parece que yo en un solo baile te entregue mi vida
tal parece que el sentimiento vencio las reglas que habia.
Venció las reglas que había... la, la, la
Y bailamos bachata, merengue, bolero...
Hablando bajito, chocando los cuerpos y así cupido flechandome
Termina la fiesta cada cual a su casa
yo me voy con tu cara pegada en el alma...
Y sin bien conocerte ya te comienzo a extrañar
Tal parece que yo me acostumbro a
ti en un solo dia...(bis).
Que te ando extrañando como si hace años que te conocía
Tal parece que yo que en un solo baile te entregué mi vida
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había
Tal parece que yo me acostumbré a ti en un solo día...
Que te ando extrañando como si hace años que te conocía
Tal parece que yo que en un solo baile te entregué mi vida
Tal parece que el sentimiento venció las reglas que había...
Venció las reglas que había...

За один день - Акустическая версия

Сидя на скамейке того старого бара
я, немного стесняясь, приглашаю тебя потанцевать, и ты
улыбаешься мне, принимая приглашение, эх, эх.
Мы танцуем бачату, меренге и болеро, говоря шёпотом,
соприкасаясь телами, и вот так Купидон поражает меня, эх, эх.
Праздник заканчивается, каждый идёт по домам,
я ухожу с твоим образом, въевшимся в душу,
и, едва узнав тебя, уже начинаю скучать по тебе, а, а, а.
Похоже, что я привык к тебе
за один единственный день, и я скучаю по тебе,
как будто знаю тебя много лет,
похоже, что я в одном танце отдал тебе всю свою жизнь,
похоже, что чувство победило правила, которые были.
Победило правила, которые были... ла, ла, ла
И мы танцуем бачату, меренге, болеро...
Говоря шёпотом, соприкасаясь телами, и вот так Купидон поражает меня
Праздник заканчивается, каждый идёт по домам,
я ухожу с твоим образом, въевшимся в душу...
И, едва узнав тебя, уже начинаю скучать по тебе
Похоже, что я привык к
тебе за один единственный день...(бис).
И я скучаю по тебе, как будто знаю тебя много лет,
похоже, что я в одном танце отдал тебе всю свою жизнь,
похоже, что чувство победило правила, которые были
Похоже, что я привык к тебе за один единственный день...
И я скучаю по тебе, как будто знаю тебя много лет,
похоже, что я в одном танце отдал тебе всю свою жизнь,
похоже, что чувство победило правила, которые были...
Победило правила, которые были...