Lyrics and translation Morbid Angel - Architect and Iconoclast

Architect and Iconoclast

With swipe of hand release disease
Exonerate their thoughts of gods
At odds with what they see
With slam of fist to flesh of earth
Discharge your breath of
Molten poison, scorch their lungs

I am all prophecies fulfilled
Yet you refuse too see this
You mock my name, have you forgotten?
I am the truths that were lost, taught
As myths and buried in earth
The soil won′t hide the warning signs

My art, to bring demise
My skill, it is necessity
My will, exists through time
It's my rite, to rid this world of life

My presence means demise
I relinquish kings of power
My course to disassemble life
To embellish while you cower
I am proof that all denied
Was scripted for all to know this
Thus all who closed their eyes
Will pray now to have witnessed this

With abandon, they have tarnished
In ignorance they devour
Consumed by the lust of owning all
Their slavery, their bliss
They are repulsed by the gifts we have given
They cannot hold them in their hands
These fools have felt unsettled
Shall stay and watch it as it burns

I am the architect
It is my design to betroth this earth
You called my name
Have you forgotten?
I am the builder of all loss
I am the keeper at all cost
The soil, the air, are my creations
And I shall watch them burn

My art, my skill, my will
To rid this world of life

My presence means demise
I relinquish kings of power
My course to disassemble life
To embellish while you cower
I am proof that all denied
Was scripted for all to know this

I am the architect
I am the unexistence
You know my name!
You have not forgotten!
I am creator of this world
I am the keeper of the soil
The soil won′t hide
The warning signs

My presence means demise
I relinquish kings of power
My course to disassemble life
To embellish while you cower
I am proof that all denied
Was scripted for all to know this
Thus all who closed their eyes
Will pray now to have witnessed this

I am all prophecies fulfilled
Yet you refuse to see this
You mock my name
I have not forgotten!
I am the truths that were lost
Taught as myths and buried in earth
The soil, the air, are my creations

Архитектор и Иконоборец

Одним взмахом руки я выпускаю болезнь,
освобождаю их мысли от богов,
они не согласны с тем, что видят.
Ударом кулака о плоть земли
я извергаю дыхание
расплавленного яда, сжигающего ваши лёгкие.

Я — все исполнившиеся пророчества,
но ты отказываешься это видеть.
Ты насмехаешься над моим именем, неужели ты забыла?
Я — истины, которые были утеряны, преподносились
как мифы и погребены в земле.
Почва не скроет знамений.

Моё искусство — нести гибель,
мой навык — необходимость,
моя воля существует сквозь время.
Мой обряд — избавить этот мир от жизни.

Моё присутствие означает гибель.
Я лишаю королей власти,
мой путь — разрушать жизнь,
украшать, пока ты съёживаешься от страха.
Я — доказательство того, что всё отрицаемое
было предначертано, чтобы все знали это.
Таким образом, все, кто закрывал глаза,
будут молить теперь, чтобы увидеть это.

Безрассудно они оскверняли,
в невежестве они пожирали,
поглощённые жаждой обладания всем,
их рабство, их блаженство.
Они отвергают дары, которые мы дали,
они не могут удержать их в своих руках.
Эти глупцы почувствовали тревогу,
останутся и будут смотреть, как всё горит.

Я — архитектор,
мой замысел — обручить эту землю.
Ты назвала моё имя,
неужели ты забыла?
Я — строитель всех потерь,
я — хранитель любой ценой.
Почва, воздух — мои творения,
и я буду смотреть, как они горят.

Моё искусство, мой навык, моя воля —
избавить этот мир от жизни.

Моё присутствие означает гибель.
Я лишаю королей власти,
мой путь — разрушать жизнь,
украшать, пока ты съёживаешься от страха.
Я — доказательство того, что всё отрицаемое
было предначертано, чтобы все знали это.

Я — архитектор,
я — небытие.
Ты знаешь моё имя!
Ты не забыла!
Я — создатель этого мира,
я — хранитель почвы.
Почва не скроет
знамений.

Моё присутствие означает гибель.
Я лишаю королей власти,
мой путь — разрушать жизнь,
украшать, пока ты съёживаешься от страха.
Я — доказательство того, что всё отрицаемое
было предначертано, чтобы все знали это.
Таким образом, все, кто закрывал глаза,
будут молить теперь, чтобы увидеть это.

Я — все исполнившиеся пророчества,
но ты отказываешься это видеть.
Ты насмехаешься над моим именем,
я не забыл!
Я — истины, которые были утеряны,
преподносились как мифы и погребены в земле.
Почва, воздух — мои творения.