Lyrics and translation Morbid Angel - Curse The Flesh
Curse The Flesh
Проклятие Плоти
Being
has
overwhelmed
the
space
between
the
silence
of
eternity
Бытие
заполонило
пространство
между
безмолвием
вечности
Vision
has
intruded
upon
the
light
that
pours
through
me,
my
energy
Видение
вторглось
в
свет,
что
льётся
сквозь
меня,
мою
энергию
Substance
has
veiled,
the
pleasures
long
lost,
the
beauty
of
emptiness
Сущность
затмила,
утерянные
наслаждения,
красоту
пустоты
This
very
flesh
confines,
and
spoils
this
demon's
seed
Эта
самая
плоть
ограничивает
и
губит
семя
демона
Waiting
to
light,
A
dead
sky
aflame
Ожидая
воспламенения,
мёртвое
небо
в
огне
To
suffocate,
to
rejoice
in
your
misery
Задохнуться,
чтобы
возрадоваться
твоим
страданиям
This
waiting
it
seems,
for
so
long
I've
yearned
to
see
Это
ожидание,
кажется,
так
долго
я
жаждал
увидеть
The
burning
flesh
of
your
humanity
Горящую
плоть
твоей
человечности
Your
withering
flesh,
I've
longed
to
see
Твою
увядающую
плоть,
я
жаждал
увидеть
May
you
fall
to
never
again
arise
Да
падешь
ты,
чтобы
никогда
больше
не
подняться
May
you
cease
to
ever
again
be
Да
перестанешь
ты
когда-либо
существовать
May
your
soul
eternally
be,
in
seas
of
pain
Да
будет
твоя
душа
вечно
в
морях
боли
Pleading,
churning,
drowning
Умоляющей,
бьющейся
в
агонии,
тонущей
Pleading,
dying,
burning
Умоляющей,
умирающей,
горящей
The
Treachery
Returns
to
the
Betraying
Eyes
Коварство
возвращается
в
предательские
глаза
Your
Betrayers
cries,
fall
to
unyielding
ears
Крики
твоих
предателей
доносятся
до
глухих
ушей
And
oh
how
it
came
to
be,
That
you
would
pray
to
me
И
о,
как
случилось,
что
ты
молилась
мне
That
you
would
beg
to
me,
that
this
curse
not
come
to
be
Что
ты
умоляла
меня,
чтобы
это
проклятие
не
свершилось
That
you
would
plead.
That
this
curse
not
be
released
Что
ты
молила.
Чтобы
это
проклятие
не
было
выпущено
May
you
fall
to
never
again
arise
Да
падешь
ты,
чтобы
никогда
больше
не
подняться
May
you
cease
to
ever
again
be
Да
перестанешь
ты
когда-либо
существовать
May
your
soul
eternally
be,
in
seas
of
pain
Да
будет
твоя
душа
вечно
в
морях
боли
Pleading,
churning,
drowning
Умоляющей,
бьющейся
в
агонии,
тонущей
Pleading,
dying,
burning
Умоляющей,
умирающей,
горящей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Trey Azagthoth
Album
Heretic
date of release
23-09-2003
Attention! Feel free to leave feedback.