Morbid Angel - God of the Forsaken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morbid Angel - God of the Forsaken




God of the Forsaken
Бог Отрекшихся
I've seen visions awakening
Я видел пробуждающиеся видения,
Drawing timeless life to an end
Которые ведут к концу вечной жизни.
I've felt forces pulling me
Я чувствовал силы, что тянут меня,
And I have rejoiced in them
И я радовался им.
I've heard voices calling names
Я слышал голоса, называющие имена,
I have reveled in their beckoning
Я наслаждался их зовом.
For the voices that summon me
Ибо голоса, что меня призывают,
Have grown immense
Становятся все громче.
My senses keen with desire and pain
Мои чувства обострены желанием и болью,
Senses heightened by my need to see
Чувства обострены моей жаждой видеть,
To feed the hunger that I feel inside
Чтобы накормить голод, что я чувствую внутри,
Awake my soul to ecstasy
Пробуди мою душу к экстазу.
My father the forsaken
Отец мой, Отрекшийся,
The king of blasphemy
Король богохульства.
They cower at your name
Они трепещут перед твоим именем,
They live in ignorance
Они живут в невежестве.
They hide behind a doctrine
Они прячутся за доктриной,
That has taught them only lies
Которая учит их только лжи.
Now let them see
Так позволь им увидеть
Thy world, immaculate
Твой мир, непорочный.
I've seen visions awakening
Я видел пробуждающиеся видения,
Drawing timeless life to an end
Которые ведут к концу вечной жизни.
I've felt forces pulling me
Я чувствовал силы, что тянут меня,
And I have rejoiced in them
И я радовался им.
I've heard voices calling my name
Я слышал голоса, называющие мое имя,
I have waited for their beckoning
Я ждал их зова.
For the voices that summon me
Ибо голоса, что меня призывают,
Bring the gift of bliss
Несут дар блаженства.





Writer(s): Erik Rutan


Attention! Feel free to leave feedback.