Morbid Angel - He Who Sleeps - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morbid Angel - He Who Sleeps




He Who Sleeps
Celui qui dort
Awaken my brothers,
Réveille-toi, mon frère,
Of vengeance we rise
Nous nous élevons pour la vengeance
To devulge this enemy,
Pour dévoiler cet ennemi,
To enlighten the ones who sleep
Pour éclairer ceux qui dorment
Worlds have passed and so too has time
Les mondes sont passés et le temps aussi
My slumber now disturbed,
Mon sommeil est maintenant troublé,
This place of hate, thy worlds shall burn
Ce lieu de haine, tes mondes brûleront
Humans, I shall feast upon your ignorance.
Humains, je me nourrirai de votre ignorance.
You will destroy yourselves
Vous vous détruirez vous-mêmes
Mortals, your slithering existence
Mortels, votre existence rampante
Sickens the gods, my brothers
Dégoûte les dieux, mes frères
It awoke me, from timeless sleep
Elle m'a réveillé, d'un sommeil sans fin
My dreams destroyed, my visions lost
Mes rêves détruits, mes visions perdues
And so I watch you pray,
Et je vous vois prier,
And spite your worlds
Et mépriser vos mondes
Forgive me father? I am not your god
Me pardonneras-tu, père ? Je ne suis pas ton dieu
You crawl to me, and beg to me my sheep,
Tu rampes vers moi, et tu me supplies, mes moutons,
You have fallen, curse your empty lives
Tu es tombé, maudit soient tes vies vides
Blind, like wolves you turn on yourselves
Aveugles, comme des loups, vous vous retournez les uns contre les autres





Writer(s): Tucker Steven F


Attention! Feel free to leave feedback.