Morbid Angel - Piles of Little Arms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morbid Angel - Piles of Little Arms




Piles of Little Arms
Груды маленьких ручек
They've come to bring us gift
Они пришли, чтобы принести нам дар,
They've come to make us whole
Они пришли, чтобы сделать нас целыми,
They've come to give us God
Они пришли, чтобы дать нам Бога,
Their gift of Heaven
Свой дар Небес.
They've come to make us civil
Они пришли, чтобы сделать нас цивилизованными,
Their gifts as ransom
Их дары как выкуп.
Their God comes with a cost
Их Бог приходит со своей ценой,
We must give up all
Мы должны отказаться от всего.
For prayers in a foreign tongue
За молитвы на чужом языке,
To a foreign throne
К чужому престолу.
Erase our traditions
Стереть наши традиции,
Erase our way of being
Стереть наш образ жизни,
Erase our elder's teachings
Стереть учения наших старейшин,
Erase, replace these ways
Стереть, заменить эти пути.
Generations of wisdom
Поколения мудрости
In exchange for ransom
В обмен на выкуп.
Your God comes with a cost
Ваш Бог приходит со своей ценой,
A cost to us all
Ценой для всех нас.
Prayers in a foreign tongue to
Молитвы на чужом языке к
A God unknown
Неизвестному Богу.
From demons, you will never see
От демонов, которых ты никогда не увидишь,
Prayers that will save your soul
Молитвы, которые спасут твою душу.
Blessed are the children
Благословенны дети,
We have come to save them all
Мы пришли спасти их всех.
We came to cure disease that
Мы пришли излечить болезнь, которая
Has never made you ill
Никогда тебя не поражала.
We came to make you clean
Мы пришли, чтобы очистить тебя,
To protect you from yourself
Чтобы защитить тебя от самой себя.
They've come to bring us hope
Они пришли, чтобы принести нам надежду,
They've come to save our souls
Они пришли, чтобы спасти наши души,
They've come to make us holy
Они пришли, чтобы сделать нас святыми,
They've come to give us Heaven
Они пришли, чтобы дать нам Небеса.
They've come to make us civil
Они пришли, чтобы сделать нас цивилизованными,
Just like them
Такими же, как они.
Their God comes with a cost
Их Бог приходит со своей ценой,
And we must give up
И мы должны отказаться
All of our traditions
От всех наших традиций.
Erase our way of being
Стереть наш образ жизни,
Erase our elder's teachings
Стереть учения наших старейшин,
Erase, replace these ways
Стереть, заменить эти пути.
Generations of wisdom
Поколения мудрости
They have taken away
Они забрали.
Our culture has been erased
Наша культура стерта.
Bring every child they blessed
Приведите каждого ребенка, которого они благословили
With the needle's mark
Меткой иглы.
Chop off every little arm
Отрубите каждую маленькую ручку,
Let the children bleed
Пусть дети истекают кровью.





Writer(s): Tucker Steven F, Emmanuel George Michael Iii


Attention! Feel free to leave feedback.