Morbid Angel - Thy Kingdom Come - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morbid Angel - Thy Kingdom Come




Thy Kingdom Come
Да придет Царствие Твое
Restless minds beneath the ground
Беспокойные души под землей,
Through ghostly winds I hear the sound
Сквозь призрачный ветер слышу их вой.
Crying forth in ancient tongues
Взывают они на древних языках,
Eternal quest of vengeance
Жаждут вечной мести в сердцах.
From tombs of scorn cadavers rise
Из могил презренных восстают тела,
Angered fury in their eyes
В их глазах ярость пылает, как зола.
Solemn rage, a need to kill
Священная ярость, потребность убивать,
Feasting on holy hordes
Пировать на святых, их души поглощать.
Evil curse is carried forth zombies rage
Злое проклятье несет толпу зомби,
Burning holy images in life they were
Святые образы горят в их злобной агонии.
Forced to hail
Принуждены были славить,
Eternal flames have purified their souls
Вечный огонь очистил их души, заставив оставить.
Born again in blasphemy, thy kingdom come
Рожденные вновь в богохульстве, да придет царствие твое.
Twisted oath nodebliwith
Клятва извращенная, нерушимая,
Preying on those who seek the cross
Охотятся на тех, кто ищет креста, неутолимая.
Let none be pardoned for their crimes
Пусть никто не будет прощен за свои грехи,
Feeble race will die
Слабый род умрет, в его крови.
Scripture burns in infamy
Писание горит в бесчестии,
Tortured souls have been set free
Истерзанные души освобождены от злодействия.
Taunting he who sits on high
Насмехаясь над тем, кто восседает в вышине,
Pray thy kingdom come
Молись, да придет царствие твое, ко мне.
Evil curse is carried forth zombies rage
Злое проклятье несет толпу зомби,
Burning holy images in life they were
Святые образы горят в их злобной агонии.
Forced to hail
Принуждены были славить,
Eternal flames have purified their souls
Вечный огонь очистил их души, заставив оставить.
Born again in blasphemy, thy kingdom come
Рожденные вновь в богохульстве, да придет царствие твое.
Banished from the living
Изгнанные из мира живых,
Bodies long decayed
Тела давно истлели, став прахом архив.
Mass of resurrection
Массовое воскрешение, мрак.
Sepulchers abandoned
Гробницы заброшены, пустые,
Insurgent souls arise
Мятежные души восстают из тьмы.
Disseminating evil
Распространяя зло, как чуму.
Curse of devistation
Проклятие опустошения,
Implored by hells command
Взываемое по велению ада, без промедления.
Darkness rips the land
Тьма разрывает землю, в мгновение.
Morbid priests serenity
Мрачные жрецы, безмятежные,
Sing praise
Поют хвалу,
Thy kingdom is at hand
Царствие твое близко, неизбежное.
Twisted oath nodebliwith
Клятва извращенная, нерушимая,
Preying on those who seek the cross
Охотятся на тех, кто ищет креста, неутолимая.
Let none be pardoned for their crimes
Пусть никто не будет прощен за свои грехи,
Feeble race will die
Слабый род умрет, в его крови.
Scripture burns in infamy
Писание горит в бесчестии,
Tortured souls have been set free
Истерзанные души освобождены от злодействия.
Taunting he who sits on high
Насмехаясь над тем, кто восседает в вышине,
Pray thy kingdom come
Молись, да придет царствие твое, ко мне.
Evil curse is carried forth zombies rage
Злое проклятье несет толпу зомби,
Burning holy images in life they were
Святые образы горят в их злобной агонии.
Forced to hail
Принуждены были славить,
Eternal flames have purified their souls
Вечный огонь очистил их души, заставив оставить.
Born again in blasphemy, thy kingdom come
Рожденные вновь в богохульстве, да придет царствие твое.





Writer(s): Trey Azagthoth, David Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.