To the Victor the Spoils - Morbid Angel translation in German

To the Victor the Spoils

Decide, between the ways of the weak,
The sheep, to live a lie
Or to come to life, in victory we stand,
Above the meek
To raise the chalice and toast the conquering
To feast upon the spoils that we claim

We are wakening
We are the one you seek
We are the merciless
We are the all is truth

We await, the coming of days
The awakening of the eyes that sleep
The dawn of light for those of us who see
To stand above the shattered flock and their lies
For now it is our time

We are the conquering
We are the one you seek
We are the merciless
We are the all that is truth

Victors... now hear me
Victors... come now know your name
Brothers... as it must be
In victory we stand

Our wake, our secret is broken
Our legions now are one
The time of the silence now ended
In victory we stand
We are the conquering
The clearing out, the storm

Dem Sieger die Beute

Entscheide dich, zwischen den Wegen der Schwachen,
Der Schafe, ein Leben in Lüge zu führen
Oder zum Leben zu erwachen, im Sieg stehen wir,
Über den Sanftmütigen
Den Kelch zu heben und auf die Eroberung anzustoßen
Uns an der Beute zu laben, die wir beanspruchen

Wir erwachen
Wir sind der Eine, den du suchst
Wir sind die Gnadenlosen
Wir sind die allumfassende Wahrheit

Wir erwarten das Kommen der Tage
Das Erwachen der Augen, die schlafen
Die Dämmerung des Lichts für jene von uns, die sehen
Über der zerschmetterten Herde und ihren Lügen zu stehen
Denn jetzt ist unsere Zeit

Wir sind die Eroberer
Wir sind der Eine, den du suchst
Wir sind die Gnadenlosen
Wir sind die allumfassende Wahrheit

Sieger... nun hört mich
Sieger... kommt nun, erkennt euren Namen
Brüder... wie es sein muss
Im Sieg stehen wir

Unser Erwachen, unser Geheimnis ist gelüftet
Unsere Legionen sind nun eins
Die Zeit des Schweigens ist nun beendet
Im Sieg stehen wir
Wir sind die Eroberer
Die Säuberung, der Sturm