Morbid Angel - Visions from the Dark Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morbid Angel - Visions from the Dark Side




Visions from the Dark Side
Видения с тёмной стороны
Dark eyes, shadows grim
Темные глаза, мрачные тени,
They come for me
Они идут за мной,
Midnight chimes, blackened earth
Полуночный звон, почерневшая земля,
The evils rise
Зло восстаёт.
Pits of hate open wide
Пропасти ненависти открываются,
Chasms of my dreams
Бездны моих снов,
Last of chimes - monks arrive
Последний удар - монахи прибывают
And take my mind again
И снова захватывают мой разум.
Waste polluted memories
Отравленные воспоминания,
Acid rivers flow
Кислотные реки текут,
Vigil for this land's decay
Бдение за разложением этой земли,
Sounding from below
Звучит снизу.
Dogs of war, satan's own
Псы войны, сатанинские отродья,
Plotting all their sins
Замышляют все свои грехи,
Weapons aimed at liberty
Оружие направлено на свободу,
My vision - no one wins
Моё видение - никто не победит.
Take my mind
Захвати мой разум,
All the way
До конца,
The darkside calls
Тёмная сторона зовёт,
I shan't resist
Я не буду сопротивляться.
Men forever rot in pain
Люди вечно гниют в боли,
Mind machines control
Мышление контролируют машины,
Toxic rains scouring brains
Ядовитые дожди размывают мозги,
Victimizing souls
Превращая души в жертвы.
Winds of war suffocate
Ветры войны душат,
Voodoo in the sky
Вуду в небе,
Breathe the gases, breathe no more
Вдохни газы, больше не дыши,
My vision - all will die
Моё видение - все умрут.
Take my mind
Захвати мой разум,
All the way
До конца,
The darkside calls
Тёмная сторона зовёт,
I shan't resist
Я не буду сопротивляться.
Cut myself and release the blood
Порежу себя и выпущу кровь,
Pains of a thousand years
Боль тысячи лет,
Pathic sights - journey's end
Жалкое зрелище - конец пути,
Descent into another world
Спуск в другой мир.
My time has come to meet the
Пришло моё время встретиться с
Masters ... all the corporate lords
Хозяевами... всеми корпоративными лордами,
I'm not afraid to face all their
Я не боюсь столкнуться со всеми их
Trials - slavery - in the end they'll
Испытаниями - рабством - в конце концов, они
Still have no power over me
Всё равно не будут иметь надо мной власти.
Daylight shines blind my eyes
Дневной свет слепит мои глаза,
Waken to another day
Пробуждение к новому дню,
Tribulation now has passed
Скорбь теперь прошла,
But the dreams remain
Но сны остаются.
Walls of sleep fade away
Стены сна исчезают,
Abandonment of wonders
Оставление чудес,
Monks of knowledge bid farewell
Монахи знания прощаются
And leave me with these visions
И оставляют меня с этими видениями.
From the darkside
С тёмной стороны,
Visions
Видения,
From the darkside
С тёмной стороны.





Writer(s): Trey Azagthoth, David Vincent


Attention! Feel free to leave feedback.