Lyrics and translation Morcego - Flores

Flores

Nanana
Naranana naranana naranana

Hoje você já abraçou quem você ama?
Deu uma flor pra alguém na cama?
Porque amar é se entregar
Nessa vida tem que perder pra ganhar

Hoje você já abraçou quem você ama?
Deu uma flor pra alguém na cama?
Porque amar é se entregar
Nessa vida tem que perder pra ganhar

Flores
Na vida, na sua, na nossa jornada de dores
A gente acostuma com ferro e esquece os sabores
E a vida tão maravilhosa me trouxe você, ê

Entra
Não bata na porta do quarto nem pule a janela
Traição acontece de quem você menos espera
A chave do meu coração eu dei pra você, ê

Hoje você já abraçou quem você ama?
Deu uma flor pra alguém na cama?
Porque amar é se entregar
Nessa vida tem que perder pra ganhar

Você já parou pra pensar
Em tudo que a vida te proporcionou
As reclamações não ouvidas da alma
Misturam com a raiva e transformam em rancor
Eu não vou mais brincar de ferir
O meu coração quer te ouvir
Mesmo andado tão surdo ultimamente
Bate no ritmo falso enquanto mente
Eu não vou deixar que a vida leve
O pouco que restou da gente

Deixa debaixo do velho tapete as nossas conversas
O silêncio da solidão é o hit da festa
Perdido entre outro amores procuro você, ê iê

Flores
Na vida, na sua, na nossa jornada de dores
A gente acostuma com ferro e esquece os sabores
E a vida tão maravilhosa me trouxe você, ê iê

Entra
Não bata na porta do quarto nem pule a janela
Traição acontece de quem você menos espera
A chave do meu coração eu dei pra você, ê iê

Naranana naranana narananana
Naranana naranana narananana

Fleurs

Nanana
Naranana naranana naranana

Aujourd'hui, as-tu déjà embrassé celle que tu aimes ?
As-tu offert une fleur à quelqu'un au lit ?
Parce qu'aimer, c'est se donner
Dans cette vie, il faut perdre pour gagner

Aujourd'hui, as-tu déjà embrassé celle que tu aimes ?
As-tu offert une fleur à quelqu'un au lit ?
Parce qu'aimer, c'est se donner
Dans cette vie, il faut perdre pour gagner

Fleurs
Dans la vie, dans la tienne, dans notre voyage de douleurs
On s'habitue au fer et on oublie les saveurs
Et la vie si merveilleuse m'a apporté toi, eh

Entre
Ne frappe pas à la porte de la chambre ni ne saute par la fenêtre
La trahison arrive de la part de celui à qui tu t'attends le moins
La clé de mon cœur, je te l'ai donnée, eh

Aujourd'hui, as-tu déjà embrassé celle que tu aimes ?
As-tu offert une fleur à quelqu'un au lit ?
Parce qu'aimer, c'est se donner
Dans cette vie, il faut perdre pour gagner

As-tu déjà pris le temps de réfléchir
À tout ce que la vie t'a offert
Les plaintes non entendues de l'âme
Se mélangent à la colère et se transforment en rancœur
Je ne jouerai plus à faire mal
Mon cœur veut t'entendre
Même si je suis devenu si sourd ces derniers temps
Il bat au rythme faux pendant qu'il ment
Je ne laisserai pas la vie emporter
Ce qui reste de nous

Laisse nos conversations sous le vieux tapis
Le silence de la solitude est le hit de la fête
Perdu parmi d'autres amours, je te cherche, eh eh

Fleurs
Dans la vie, dans la tienne, dans notre voyage de douleurs
On s'habitue au fer et on oublie les saveurs
Et la vie si merveilleuse m'a apporté toi, eh eh

Entre
Ne frappe pas à la porte de la chambre ni ne saute par la fenêtre
La trahison arrive de la part de celui à qui tu t'attends le moins
La clé de mon cœur, je te l'ai donnée, eh eh

Naranana naranana narananana
Naranana naranana narananana