Lyrics and translation Morcheeba - Hypnotized (feat. Anna Tijoux)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hypnotized (feat. Anna Tijoux)
Hypnotisée (feat. Anna Tijoux)
Poison
or
medicine
Poison
ou
médicament
Black
snake
has
shed
its
skin
Le
serpent
noir
a
mué
Coiled
up,
let
me
in
Enroulé,
laisse-moi
entrer
Speak
in
tongues,
I'm
in
a
spin
Parle
en
langues,
je
tourne
Sacred
space,
hiding
place,
serpent
face
Espace
sacré,
cachette,
visage
de
serpent
I'll
handle
you,
handle
you
Je
vais
t'apprivoiser,
t'apprivoiser
Poised
to
strike,
deadly
bite
Prête
à
frapper,
morsure
mortelle
Despite
my
fright
Malgré
ma
peur
I'll
handle
you,
handle
you
Je
vais
t'apprivoiser,
t'apprivoiser
Feel
the
healer's
fangs
Sens
les
crocs
du
guérisseur
Vengeful
venom
glands
Glandes
à
venin
vengeuses
Dead
man,
join
your
god
Mort,
rejoins
ton
dieu
I'll
charm
and
disarm
my
cobra
Je
vais
charmer
et
désarmer
mon
cobra
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
No
surprise,
yeah
you're
hypnotized
Pas
de
surprise,
oui,
tu
es
hypnotisée
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
It's
not
wise,
got
you
paralysed
Ce
n'est
pas
sage,
tu
es
paralysée
Love
your
style,
when
you're
wild
J'aime
ton
style,
quand
tu
es
sauvage
Sweet
reptile
Doux
reptile
I'll
handle
you,
handle
you
Je
vais
t'apprivoiser,
t'apprivoiser
Layers
of
scales
tell
the
tales
Des
couches
d'écailles
racontent
les
histoires
We
can't
fail
Nous
ne
pouvons
pas
échouer
I'll
handle
you,
handle
you
Je
vais
t'apprivoiser,
t'apprivoiser
Feel
the
healer's
fangs
Sens
les
crocs
du
guérisseur
Vengeful
venom
glands
Glandes
à
venin
vengeuses
Dead
man,
join
your
god
Mort,
rejoins
ton
dieu
I'll
charm
and
disarm
my
cobra
Je
vais
charmer
et
désarmer
mon
cobra
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
No
surprise,
yeah
you're
hypnotized
Pas
de
surprise,
oui,
tu
es
hypnotisée
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
It's
not
wise,
got
you
paralysed
Ce
n'est
pas
sage,
tu
es
paralysée
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
No
surprise,
yeah
you're
hypnotized
Pas
de
surprise,
oui,
tu
es
hypnotisée
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
It's
not
wise,
got
you
paralysed
Ce
n'est
pas
sage,
tu
es
paralysée
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
No
surprise,
yeah
you're
hypnotized
Pas
de
surprise,
oui,
tu
es
hypnotisée
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
It's
not
wise,
got
you
paralysed
Ce
n'est
pas
sage,
tu
es
paralysée
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
Staring
straight
into
my
eyes
Fixant
droit
dans
mes
yeux
Looking
right
through
your
lies
Je
vois
à
travers
tes
mensonges
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ross Godfrey, Ana Tijoux, Paul David Godfrey, Skye Edwards
Attention! Feel free to leave feedback.