Lyrics and translation Morcheeba - Can't Stand It
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Stand It
Je ne peux pas le supporter
I
never
thought
this
would
happen
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
cela
arriverait
That
you
would
let
me
down
Que
tu
me
laisserais
tomber
Taking
all
this
for
granted
Prenant
tout
cela
pour
acquis
I
wanna
shout
aloud
Je
veux
crier
à
tue-tête
Don't
let
it
go
Ne
laisse
pas
partir
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
I
can't
stand
it
when
you
look
that
way
Je
ne
peux
pas
le
supporter
quand
tu
regardes
comme
ça
I
don't
like
it
when
you
walk
away
Je
n'aime
pas
quand
tu
t'en
vas
I
can't
stand
it
how
we
look
to
say
you
belong
to
me
Je
ne
peux
pas
supporter
comment
on
a
l'air
de
dire
que
tu
m'appartiens
We're
running
round
in
circles
On
tourne
en
rond
You're
gonna
lose
it
all
Tu
vas
tout
perdre
What
we
had
was
so
good
Ce
qu'on
avait
était
si
bon
You
must
think
I'm
a
fool
Tu
dois
penser
que
je
suis
une
idiote
Dont
let
it
go
Ne
laisse
pas
partir
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
How
can
I
take
anymore?
Comment
puis-je
supporter
encore?
I
can't
stand
it
when
you
look
that
way
Je
ne
peux
pas
le
supporter
quand
tu
regardes
comme
ça
I
don't
like
it
when
you
walk
away
Je
n'aime
pas
quand
tu
t'en
vas
I
can't
stand
it
how
we
look
to
say
you
belong
to
me
Je
ne
peux
pas
supporter
comment
on
a
l'air
de
dire
que
tu
m'appartiens
If
I
knew
then
what
I
know
now
Si
j'avais
su
alors
ce
que
je
sais
maintenant
You
know
that
I
would
be
around
Tu
sais
que
j'aurais
été
là
How
can
I
take
anymore?
Comment
puis-je
supporter
encore?
I
can't
stand
it
when
you
look
that
way
Je
ne
peux
pas
le
supporter
quand
tu
regardes
comme
ça
I
don't
like
it
when
you
walk
away
Je
n'aime
pas
quand
tu
t'en
vas
I
can't
stand
it
how
we
look
to
say
you
belong
to
me
Je
ne
peux
pas
supporter
comment
on
a
l'air
de
dire
que
tu
m'appartiens
I
can't
stand
it
when
you
look
that
way
Je
ne
peux
pas
le
supporter
quand
tu
regardes
comme
ça
I
don't
like
it
when
you
walk
away
Je
n'aime
pas
quand
tu
t'en
vas
I
can't
stand
it
how
we
look
to
say
you
belong
to
me
Je
ne
peux
pas
supporter
comment
on
a
l'air
de
dire
que
tu
m'appartiens
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROSS GODFREY, ROBERT, B. DAVIS PAUL GODFREY
Attention! Feel free to leave feedback.