Lyrics and translation Morcheeba - Diggin' A Watery Grave
Let's
tap
your
heart
Давай
постучим
по
твоему
сердцу
So,
we
can
paint
the
walls
Итак,
мы
можем
покрасить
стены.
And
see
if
anybody
likes
the
tone
И
посмотрим,
понравится
ли
кому-нибудь
этот
тон.
The
hungry
eyes
Голодные
глаза
...
Waiting
for
your
life
flash
В
ожидании
вспышки
твоей
жизни
Now,
they're
gonna
see
it
Теперь
они
увидят
это.
(Now,
they're
gonna
see
it)
(Теперь
они
это
увидят)
Open
your
veins
Вскрой
свои
вены.
So,
we
can
make
a
pool
and
bathe
Так
что
мы
можем
сделать
бассейн
и
искупаться.
And
see
if
anyone
complains
И
посмотрим,
будет
ли
кто-нибудь
жаловаться.
Let's
strip
you
down
Давай
разденем
тебя.
So,
we
can
see
your
old
scars
Итак,
мы
можем
увидеть
твои
старые
шрамы.
Now,
you're
gonna
feel
it
Теперь
ты
почувствуешь
это.
(Now,
you're
gonna
feel
it)
(Теперь
ты
почувствуешь
это)
Show
me
how
to
shine
now
Покажи
мне,
как
сиять
сейчас.
Have
you
turned,
turned
to
dust?
Ты
обратилась,
обратилась
в
прах?
I
saw
an
insect
learn
to
fly
Я
видел,
как
насекомое
учится
летать,
Have
you
ever
seen
the
kingdom
of
the
flies?
ты
когда-нибудь
видел
царство
мух?
(It's
form
was
scorned)
(Его
форма
была
отвергнута)
Have
you
lost
the
sense
of
touch?
Ты
потерял
осязание?
I
saw
it
stay
in
sovereignty
Я
видел,
как
он
оставался
суверенным.
Have
you
ever
turned
to
dust?
Ты
когда-нибудь
обращался
в
прах?
Let's
lift
you
up
Давай
поднимем
тебя
So,
we
can
see
how
fast
you
fall
Итак,
мы
видим,
как
быстро
ты
падаешь.
We
always
thought
that
you
could
fly
Мы
всегда
думали,
что
ты
умеешь
летать.
(Now,
you'll
crawl)
(Теперь
ты
будешь
ползти)
The
lack
of
loyalty
Недостаток
преданности.
You
thought,
you
once
felt
Ты
думал,
ты
когда-то
чувствовал.
Now,
you're
gonna
feel
it
Теперь
ты
почувствуешь
это.
(Now,
you're
gonna
feel
it)
(Теперь
ты
почувствуешь
это)
Show
me
how
to
shine
now
Покажи
мне,
как
сиять
сейчас.
Have
you
turned,
turned
to
dust?
Ты
обратилась,
обратилась
в
прах?
I
saw
an
insect
learn
to
fly
Я
видел,
как
насекомое
учится
летать,
Have
you
ever
seen
the
kingdom
of
the
flies?
ты
когда-нибудь
видел
царство
мух?
(It's
form
was
scorned)
(Его
форма
была
отвергнута)
Have
you
lost
the
sense
of
touch?
Ты
потерял
осязание?
I
saw
it
stay
in
sovereignty
Я
видел,
как
он
оставался
суверенным.
Have
you
ever
turned
to
dust?
Ты
когда-нибудь
обращался
в
прах?
Now,
show
me,
now,
show
me
Ну
же,
покажи
мне,
Ну
же,
покажи
мне!
Now,
show
me
how
to
shine
А
теперь
покажи
мне,
как
блистать.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Now,
show
me
А
теперь
покажи
мне.
Have
you
turned,
turned
to
dust?
Ты
обратилась,
обратилась
в
прах?
I
saw
an
insect
learn
to
fly
Я
видел,
как
насекомое
учится
летать,
Have
you
ever
seen
the
kingdom
of
the
flies?
ты
когда-нибудь
видел
царство
мух?
(It's
form
was
scorned)
(Его
форма
была
отвергнута)
Have
you
lost
the
sense
of
touch?
Ты
потерял
осязание?
I
saw
it
stay
in
sovereignty
Я
видел,
как
он
оставался
суверенным.
Have
you
ever
turned
to
dust?
Ты
когда-нибудь
обращался
в
прах?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROSS CHARLES GODFREY, SKYE EDWARDS, PAUL DAVID GODFREY
Album
Big Calm
date of release
13-03-1998
Attention! Feel free to leave feedback.