Lyrics and translation Morcheeba - Everybody Loves a Loser

Everybody Loves a Loser

This time you have to face your future
Although it′s just a dusty road
It's clear that backing down don′t suit ya
I hate to break your sacred code
People along for the ride
High noon getting closer
I think you'll find
Everybody loves a loser
So you'll be fine
You won′t be lonely long
I think you′ll find
Everybody loves a loser
So you'll be fine
You won′t be lonely long
I see you need a trial of fire
A coward would wisely walk away
Heaven help us bide our time
Hideouts get discovered
I think you'll find
Everybody loves a loser
So you′ll be fine
You won't be lonely long
I think you′ll find
Everybody loves a loser
So you'll be fine
You won't be lonely long
I think you′ll find
Everybody loves a loser
So you′ll be fine
You won't be lonely long
I think you′ll find
Everybody loves a loser
So you'll be fine
You won′t be lonely long

Tout le monde aime un perdant

Cette fois, tu dois faire face à ton avenir
Même si ce n'est qu'un chemin poussiéreux
Il est clair que reculer ne te convient pas
Je déteste briser ton code sacré
Les gens qui sont là pour le voyage
Midi approche
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps
Je vois que tu as besoin d'une épreuve de feu
Un lâche s'en irait prudemment
Que le ciel nous aide à attendre notre heure
Les cachettes sont découvertes
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps
Je pense que tu trouveras
Tout le monde aime un perdant
Alors tu iras bien
Tu ne seras pas seule longtemps