Morcheeba - Fear And Love - translation of the lyrics into Russian
Morcheeba Fear And Love

Morcheeba - Fear And Love

Lyrics and translation Morcheeba - Fear And Love




Fear And Love
Страх и Любовь
We always have a choice
У нас всегда есть выбор,
Or at least I think we do
Или, по крайней мере, я так думаю,
We can always use our voice
Мы всегда можем использовать свой голос,
I thought this to be true
Я думала, это правда.
We can live in fear
Мы можем жить в страхе,
Extend our selves to love
Открыть себя любви,
We can fall below
Мы можем пасть,
Or lift our selves above
Или подняться над этим.
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
Love can stop your fear
Любовь может остановить твой страх,
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
But it′s not always that clear
Но это не всегда так очевидно.
I always try so hard
Я всегда так стараюсь
To share my self around
Делиться собой с окружающими,
But now I'm closing up again
Но сейчас я снова закрываюсь,
Drilling through the ground
Словно бурю землю.
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
Love can stop your fear
Любовь может остановить твой страх,
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
But it′s not always that clear
Но это не всегда так очевидно.
I'd love to give my self away
Я бы хотела отдать себя всю,
But I find it hard to trust
Но мне трудно довериться,
I've got no map to find my way
У меня нет карты, чтобы найти свой путь
Amongst these clouds of dust
Среди этих облаков пыли.
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
Love can stop your fear
Любовь может остановить твой страх,
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
Love can stop your fear
Любовь может остановить твой страх,
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
Love can stop your fear
Любовь может остановить твой страх,
Fear can stop you loving
Страх может помешать тебе любить,
But it′s not always that clear
Но это не всегда так очевидно.
But it′s not always that clear
Но это не всегда так очевидно.
But it's not always that clear
Но это не всегда так очевидно.
But it′s not always that clear
Но это не всегда так очевидно.




Writer(s): Ross Godfrey, Paul David Godfrey, Skye Edwards
Morcheeba - Big Calm
Album
Big Calm
date of release
13-03-1998

1 Big Calm
2 Let Me See
3 Shoulder Holster
4 Part Of The Process
5 Blindfold
6 Friction
7 Over And Over
8 Fear And Love
9 Diggin' A Watery Grave
10 The Music That We Hear
11 Bullet Proof
Attention! Feel free to leave feedback.