Lyrics and translation Morcheeba - Ten Men

Ten Men

Vacations in Europe
Sensational sense
We made the most of
Your inheritance
Come, you son of a gun
How can it be done?
We′re still on the run
Ten men all rolled into one
(Ten men in one)
Ten men in a prodigal son
(Whirlwind young gun)
Ten men all rolled into one
(Ten men in one)
Ten men in a prodigal son
(Whirlwind young gun)
Ten men transcend
We're sitting pretty
Admiring the view
Indulging in pleasures
You can′t take with you
Yes, I am obsessed
I must confess
Oh, I need a rest!
Ten men all rolled into one
(Ten men in one)
Ten men in a prodigal son
(Whirlwind young gun)
Ten men all rolled into one
(Ten men in one)
Ten men in a prodigal son
(Whirlwind young gun)
Life's too short this time
Life's too short this time
Life′s too short this time
Life′s too short this time
I need experience
Like a teenager
All this exuberance
Let's grow up later!
I need
Like a teenager
All this
Let′s grow up later!

Десять мужчин

Каникулы в Европе,
Ощущения — сенсация.
Мы взяли от жизни всё,
Что далo твоё наследство.
Ну же, сорвиголова,
Как же всё это провернуть?
Мы всё ещё в бегах,
Десять мужчин в одном лице.
(Десять мужчин в одном)
Десять мужчин в блудном сыне.
(Юный сорвиголова)
Десять мужчин в одном лице.
(Десять мужчин в одном)
Десять мужчин в блудном сыне.
(Юный сорвиголова)
Десять мужчин превосходят всё,
Мы сидим довольные,
Любуемся видом,
Предаваясь удовольствиям,
Которые с собой не заберёшь.
Да, я одержима,
Должна признаться,
О, мне нужен отдых!
Десять мужчин в одном лице.
(Десять мужчин в одном)
Десять мужчин в блудном сыне.
(Юный сорвиголова)
Десять мужчин в одном лице.
(Десять мужчин в одном)
Десять мужчин в блудном сыне.
(Юный сорвиголова)
Жизнь слишком коротка в этот раз,
Жизнь слишком коротка в этот раз,
Жизнь слишком коротка в этот раз,
Жизнь слишком коротка в этот раз,
Мне нужен опыт,
Как подростку.
Вся эта жизнерадостность,
Повзрослеем позже!
Мне нужен,
Как подростку.
Вся эта,
Повзрослеем позже!